歌词与中文翻译
Come on everybody!!
Come on everybody
Na-nanana na-na Nananana na-na
Na-nanana na-na Nananana na-na
Na-nanana na-na Hell-OH!
Na-nanana na-na Hell-OH
Na-nanana na-na Nananana na-na
Na-nanana na-na Nananana na-na
Na-nanana na-na WELL,COME!
Na-nanana na-na WELL COME
ごきげんようね❤ HELLへWELCOME!
早上好 欢迎来到地狱
ご予約はお済ですか？
您有授予预约吗
ハジメテなら番号札をお取りになり
初来乍到的话请拿起号码牌
お待ちくださいね
请稍等~ ~ ~
受付番号（Number of the beast）６６６ 断罪後列形成
受理号码 6 6 6 断罪后列形成
カルマポイントカードはお持ちですか？
您有业力点卡吗
地獄[ここ]でお使いになられますか？
您要在地狱里使用吗
奉以无人生还之寂
Everybody dies
无时无刻皆为业力
Every moment is a cause
HELLOHELL 悪業＝堕獄
HELLOHELL 恶业与堕狱划等
Everybody lies
讹言谎语遍布世尘
Everything is your fault
生灵荼毒皆为你因
HELLOHELL 三界=火宅
HELLOHELL 三界与火宅无异
WELL,COME!
WELL COME
Na-nanana na-na Nananana na-na
Na-nanana na-na Nananana na-na
Na-nanana na-na HELL-OH!
Na-nanana na-na HELL OH
Na-nanana na-na Nananana na-na
Na-nanana na-na Nananana na-na
Na-nanana na-na Your fault!
Na-nanana na-na Your fault
各自、夢に見たように
活在各自所梦想之中
美術館で観たとおり
如美术馆中所见一致
ご用意いたしましょう Many ways
许多方面需着手准备
楽園よりもハイ·クオリティで Any way,
无论如何定胜于天堂
誰もが地獄へいくと心の隅に感じているのに
人的内心受地狱感召
自分だけは蜘蛛の糸へと
唯有自己是蜘蛛丝网
縋れるとまだ信じてるみたいね
似乎仍信我需你依靠
Everybody dies
每个人都没能活下
Every moment is a cause
无时无刻均为起因
HELLOHELL 悪業＝堕獄
HELLOHELL 犯下恶业定会堕入地狱
Everybody lies
每个人都充满谎言
Everything is your fault
这里一切均为你祸
HELLOHELL 三界=火宅
HELLOHELL 三界便是充满众苦之世
WELL,COME!
WELL COME
Na-nanana na-na Nananana na-na
Na-nanana na-na Nananana na-na
Na-nanana na-na HELL-OH!
Na-nanana na-na HELL OH
Na-nanana na-na Nananana na-na
Na-nanana na-na Nananana na-na
Na-nanana na-na
Na-nanana na-na
What the hell!
What the hell
地獄の業火が世界を焼き払う
地狱的业火焚烧着世界
女神の微笑が希望を薙ぎ払う
女神的微笑扫荡尽希望
Everybody goes to hell...
每个人都会下地狱
Everybody goes to hell...
每个人都无法逃脱
Everybody goes to hell...
通向地狱的单程票
Everybody goes to hell...
时辰已至无处可逃
The world is hell,
此世不就是地狱么
OK everybody------!!
OK everybody
DIES!
DIES
Every moment is a cause
无时无刻皆为业力
HELLOHELL 悪業＝堕獄
HELLOHELL 罪恶的业 地狱裁决
Everybody lies
讹言谎语遍布世尘
Everything is your fault
生灵荼毒皆为你因
HELLOHELL 三界=火宅
HELLOHELL 三界无安 犹如火宅
WELL,COME!
WELL COME
Na-nanana na-na Nananana na-na
Na-nanana na-na Nananana na-na
Na-nanana na-na HELL-OH!
Na-nanana na-na HELL OH
Na-nanana na-na Nananana na-na
Na-nanana na-na Nananana na-na
Na-nanana na-na Your fault!
Na-nanana na-na Your fault
踊りましょう 火をつけろ Sacrifice
让我们纵然起舞 燃起火焰 牺牲
まだ気づかないのね
还没有注意到么
次は誰が磔になるのか——
下一个被钉在十字架上的是谁呢
「地獄来たる」
地狱 来了
WELL,COME,HELL!
WELL COME HELL