歌词与中文翻译
Rainy day… Sunny day… 繰り返すよ Everyday…
Rainy day… Sunny day… 循环往复 Everyday…
Bright blue sky… Glorious sea… I'm on the ground… yeah！！
Bright blue sky… Glorious sea… I'm on the ground… yeah！！
「Montaigne」
「モンテーニュ」
一切 没有证据的夜 体裁 已经无法隐藏
借机 将喜欢的色彩 涂抹 一起来跳舞吧
哈利路亚 突然的降雨 天还会晴吗？ 如是对着天空大喊
一切 確証無い夜 体裁 隠しようもないよ
Raise up！！ (yeah！！) Raise up！！ (yeah！！)
この際 好きな色に 塗って 踊りましょう
张开疲惫的翅膀
ハレルヤ 突然の雨も 晴れるかい？ そう空に叫んだ
Raise up！！ (yeah！！) Raise up！！ (yeah！！)
Taking off 活下去
Raise up！！ (yeah！！) Raise up！！ (yeah！！)
这一瞬间 自己的命运将驶向何方
くたびれた羽広げ
亲自所见所闻所感的才是真实
Raise up！！ (yeah！！) Raise up！！ (yeah！！)
知道何时作何发言 是的 知道何时保持沉默
Taking off して生きろ
是的 天空在微笑着
Raise up！！ (yeah！！) Raise up！！ (yeah！！)
この瞬間 自分の運命がどこ向かって行くのか
张开疲惫的翅膀
見て聞いて感じるのは真実
Raise up！！ (yeah！！) Raise up！！ (yeah！！)
言うべき時知れば そう 黙すべき時を知るのさ
Taking off now！！
そう空は微笑んだ
比大海更宽广的东西 那是天空
比天空更宽广的东西 那是心胸
Raise up！！ (yeah！！) Raise up！！ (yeah！！)
明天正是 Brand-new-day
くたびれた羽広げ
一定会是 Brighter day
Raise up！！ (yeah！！) Raise up！！ (yeah！！)
We got a way 在心中绽放的
Taking off now！！
大朵的花 now Welcome, Welcome, Another day
天赋之物
海より広いモノ それは空
选择幸福与不幸 并非 这样的考验
空より広いモノ この胸に
不过是仅一粒的幼小种子
明日こそは Brand-new-day
好好栽培吧 绽放多姿的色彩 treasure of mine
きっと Brighter day
比那一抹苍蓝更加遥远
We got a way この胸に咲かそう
伸出你的手 Oh〜
大輪の華を now Welcome, Welcome, Another day
Bright blue sky… Glorious sea… I'm on the ground…
比大海更宽广的东西 那是天空
天が与えたるモノは
比天空更宽广的东西 那是心胸
幸か不幸なのかの選択 そんな 試練じゃなくて
明天正是 Brand-new-day
たった一粒の小さな種さ
一定会是 Brighter day
そいつを育てよう それぞれの色放つ treasure of mine
We got a way 在心中绽放的
あの蒼よりも遥か遠く
大朵的花 now Welcome, Welcome, Another day
その手かざせ Oh〜
…another day…
…another day…
Bright blue sky… Glorious sea… I'm on the ground…
海より広いモノ それは空
空より広いモノ この胸に
明日こそは Brand-new-day
きっと Brighter day
We got a way この胸に咲かそう
大輪の華を now Welcome, Welcome, Another day
…another day…
…another day…