歌词
掌 滑り落ちる
在掌心滑落
儚い朝露のごとく
梦如朝露
何気ない優しさで
用不经意间的温柔
照らしてくれたのはあなた
将我照亮的你
一年後、十年後、僕らはどうしているかな？
一年后，十年后，那时的我们将会怎样？
ぱっと咲いては散る 桜の花のように
好像突然绽放散落的樱花一样
いつか来る別れのときに胸が痛むんだ
不知不觉间到了分别的时候心中就会痛
めくるめく日々 めぐりめぐる星
翻来覆去的每日每夜 眼花缭乱的星星
生まれ変わっても そばにいたい
即使转世投胎也想留在你身边
めくるめく日々 めぐりめぐる星
翻来覆去的每日每夜 眼花缭乱的星星
たぐりよせる 星の糸
被拉到身旁的星线
物語は続く （幾つも） 積み重なる Memories
故事还在继续 （但不会再发生） 积累重叠 Memories
（Yeah…） Your Eyes
（Yeah…） Your Eyes
忘れられないから Oh
因为无法忘记 Oh
理由がある出会い （お互いに） 何を教えるため
因为还有再相遇的理由 （彼此，相互） 为了教会对方什么
（Hey…） You’re My Love
（Hey…） You’re My Love
傷を癒す光を
能治愈伤口的光芒
一年後、十年後、僕らはどうしているかな？
一年后，十年后，那时的我们将会怎样？
そっと優しく舞う 九月の雨のように
就像暗中温柔飞舞九月的雨那样
いつか来る別れのときに胸が痛むんだ
不知不觉间到了分别的时候心中就会痛
何度離ればなれになっても また探すよ
不论我们分开多少次 我还是会去寻找
心の手と手は繋いだまま
我心里的手和你的手就这样紧紧相连
熱い思い出 闇を越えてゆく
瞬时感情高涨 越过心中的黑暗
たぐりよせる 星の糸
被拉到身旁的星线
めくるめく日々 めぐりめぐる星
翻来覆去的每日每夜 眼花缭乱的星星
生まれ変わっても そばにいたい
即使转世投胎也想留在你身边
Yeah…
Yeah…
めくるめく日々 めぐりめぐる永遠の星
翻来覆去的每日每夜 眼花缭乱的永恒之星星
たぐりよせる 星の糸
被拉到身旁的星线
あなたがくれた あたたかさ
你帮助了我 温暖如春
たぐりよせる 星の糸
被拉到身旁的星线