歌词与中文翻译
人見知りな癖 肝心なところで
不为人知的爱好 关键的时候
君に会うたび今日も また視線を逸らした
今天也是 每次看见你 都会移开视线
誰かの噂にイライラするなんて
因为他人的传闻而骚动不安
微熱交じりの Silence 君のせいにさせてよ ねぇもっと
沉默中交杂着微热 就让我把这当作是你的错吧 想要更多
ショートしそうなくらい 追い込んでみて
以射门的势头 追上我试试
LOOK AT ME BABY ×2 跪いてしまうくらい
看着我baby ×2 像要俯身跪拜似的
LOOK AT ME BABY ×2 ウソつきな胸のなか
看着我baby ×2 骗子的心
火をつけて
热情似火
ふとした仕草に 隠れてる本心(サイン)
不经意的动作 隐藏着真心
真昼の月のように 優しすぎてじれったい
像正午的月亮一样 太过温柔 让人心焦
今は愛なんて知らなくていいから
如果不知道爱为何物 是不是更好
心が焼けるような熱い Sunrise さっさと連れだして
这份好比日出的焦灼心情 赶快排解掉
もう鏡の中で 迷ったりしない
已经不会在镜子里迷失了
LOOK AT ME BABY ×2 この世界が変わるくらい
看着我baby ×2 像要改变世界一样
LOOK AT ME BABY ×2 叫んでいる恋の正体
看着我baby ×2 呼喊着 恋爱的真面目
灼きつけて
心情灼热
Lonely... こんな気持ちは そうね、初めてかもね
感到孤单 这种心情 对啊 也许是第一次吧
そっと君だけに この鼓動を聴かせたい
悄悄靠近 只想让你听到这份鼓动
LOOK AT ME BABY ×2 跪いてしまうくらい
看着我baby ×2 像要俯身跪拜似的
LOOK AT ME BABY ×2 この世界が変わるくらい
看着我baby ×2 像要改变世界一样
LOOK AT ME BABY ×2 ウソつきな胸にいま
看着我baby ×2 骗子的心
火をつけて
热情似火
LOOK AT ME BABY
看着我baby