歌词
【ゴリラ】さあ Ready Go!
来吧 Ready Go!
【雪路】いつでも
无论何时
一心不乱に求めて
一心不乱的渴求着
奥まで触って
触碰到最深处
激しく wow
如此激烈 wow
手に入れる日まで
直到得手那一刻为止
突き進むの your way
勇往直前的突进 your way
you must be get
你终将得到
永遠に keep on your mind
永远的 keep on your mind
【ゴリラ】一心不乱
一心不乱
無視れ Signal
无视的信号
we're gonna sing around
我们将唱整晚
突っ走ってく
冲破一切
【雪路】時間を止めてあげるわ今から
就来让时间停止吧
let's play you like to do
从现在开始来做你想做的事
思うがまま
像想象中那样
ここまで来て引き返すなんて言わないで
都已经到现在这地步就不要提回头了
ありえないから
因为那根本是不可能的啊
【ゴリラ】計画的 手伸ばす
有计划的伸出手来瞄准
さらに 精度增す
更能增加精准度
熱視線 飛ばす
灼热的视线跳跃着
オトす 例のヤツ
落到了之前那家伙身上
既に 限度無く
既然已经没有了限制
踏む エソトラソス
就奔向了入口
ヒット エソドラソ
安打 完成后
越える デッドライン
却超过了最终期限
yeahペットなんだから
yeah自己就像宠物之类的一样
目そらさない
眼睛却无法挪开
【合】「もっと頂戴って鳴いて御覧」
「请更多的唱给我听」
【ゴリラ】Try this and that
and this and that
and this and that
and this , just do it
【ゴリラ】ひたむきに望むなら
如果毫无杂念的祈愿的话
手にできないものなんてないんだから
就没有什么东西是得不到了吧
【雪路】いつでも
无论何时
一心不乱に望んで
一心不乱的盼望着
その舌這わせて
用这舌头舔舐着
思うように wow wow
随心所欲的 wow wow
欲望に任せて
任凭欲望左右自己
突き進むの your way
向着你的道路勇往直前的前进
you must be get
你终将得到
鮮明に keep on your mind
鮮明的 keep on your mind
【ゴリラ】奴ほ 性懲りもなく
作为仆从 不接受教训
まだ残り物のあの娘に
仍然残存的 那个女孩
ロックオン
锁定
お前の 「あの頃の あの子は」
你说的 「那一天的 那个孩子」
って口癖封じ 速攻で ノックアウト
口头禅封印 速攻 击倒
でも俺 思うんだ
但是我 想到了
そのフロアで
那个楼层
謳歌する 子猫ちゃん
歌颂吧 小猫咪
なんか 裏が ありそうじゃん？
总觉得 里面 有什么秘密吧
No doubt?
毫无疑问
速攻 explosion
速攻 爆炸
奪い 去ってくのが 理想じゃん
被人夺走了的是理想吗
Chance
提到机会的话
てのは 今 しか無い
现在什么也没有
だから何度も 手伸ばし 確かめる
所以才一次又一次的伸出手去确认
【雪路】「どうせ届かない」ってすぐ諦める
反正想说的话传达不到于是果断的放弃
君のその女々しさにため息 漏れる
瞧你那没出息的样子不由得发出叹气的声音
戸惑って 迷って 「待って」なんて 言って
迷惑 迷茫 「等着」之类的 你说着
もう言わなくたって
你只会单单说着这些
わかってるって！
这些我早就知道了！
【合】此処じゃ俺に 見える夢もお前には迷路
在这里我看到了梦和你陷入的迷宫
【ゴリラ】かつて無い衝動一生忘れない
之前从没有过的这种冲动一生都无法忘却
【雪路】この音と 子供心
这个声音 孩子的内心
【ゴリラ】さあ踊るうよ Let's Go!
让我们燥起来 Let's Go!
【雪路】いつでも
无论何时
一心不乱に迫って
都一心不乱的紧逼着
激しく満たし
激烈的填满着
好きなだけ wow
随自己喜欢 wow
衝動を捕えて
捕捉住冲动
過激に go your way
无比激烈的 go your way
you must be get
你终将得到
本能に keep on your mind
本能的 keep on your mind
【ゴリラ】日に日に増える
一天一天的增加着
欲望も全部ぶちまけろ
欲望全都倾吐一空
お前たけのお前たけの
只有你自己只有你自己
理想に声上げろ
大声宣扬着理想
お目当ての 男ももう クラクラ
正在寻找的那个男人也头晕目眩着
文句言わず さあ
不要抱怨了 来
ごっくん！ 白濁
喝掉这杯白浊
Don't stop the衝動
不要停止这冲动
一心不乱 熱暴走 モード
一心不乱 热力暴走模式
She's a RODEO RIDER
她是 RODEO RIDER
アゲろ AUDIO SLIDER
给我的 AUDIO SLIDER
【雪路】その目に見えているのは
那双眼能看见到的
【ゴリラ】何よりも確かな物
比什么都确信的东西
このココロの満たし方を
把这颗心填满的方法
【雪路】その手を伸ばしたそこには
这双手伸出的方向上
必ず待っているから
它一定在那里等待着我
【雪路】いつでも
无论何時
一心不乱に求めて
都一心不乱地渴求着
奥まで触って
触碰到最深处
激しく wow
如此激烈 wow
手に入れる日まで
直到得手那一刻为止
突き進むの your way
勇往直前的突进 your way
you must be get
你终将得到
永遠に going going on..
永远的going going on..
一心不乱に望んで
一心不乱的盼望着
その舌這わせて
用那舌头舔舐着
思うように wow wow
随心所欲 wow wow
好きなように
随你喜欢的
していいんだから your way
去干也不錯啊 your way
you must be get
你终将得到
本能に keep on your mind
本能的 keep on your mind
【ゴリラ】君が 近くで誘惑 漏れる
你就在我的附近诱惑的声音漏了出来
息 抱き合う
拥抱着你的呼吸
体 その度
身体 每一次
日マ 愛 増す
每一天 的爱 都会增加
【雪路】永遠に keep on your mind
永远的 keep on your mind
【ゴリラ】ビッチな 性格
一样的性格
このままで いいの？
这样下去可以吗？
一瞬 不安抱く
瞬间被不安包围
ほら見ろ また
再一次好好看着
道 間達う
走错了道路
でも 今日は
但是 今天的话
全て 忘れて
全部都忘掉吧
【合】一心不乱 Fxxk
一心不乱的 Fxxk
专辑信息