歌词
くるくる まわる地球 キラキラ かがやいてる
转圈圈的地球 它正在闪耀着
ハレバレ こころ晴れて 今日も明日もいい天気♪
晴朗的天气 心情也很轻快 今天明天都是好天气~
Ha Ha Ha Ha
hahahaha
Sunny Shiny Days 笑顔を作ろう
阳光闪耀的日子 制造更多笑颜吧
Ha Ha Ha Ha
hahahaha
Sunny Shiny Days ここから!
阳光闪耀的日子 从现在开始!
少し背伸びして無理をしてみるけど(なぜか)
虽然试过稍微逞强地踮起脚来(为何呢)
思うよりも見晴らしは良くならない(どうして)
也没能如想象中那样看得更远(为什么)
そう言えば最近笑ってなかったな(それじゃ)
说起来最近都没有笑过呢(那么就)
忙しいのは素晴らしいことだけど(サビシイ)
虽然说忙起来是件好事(寂寞啊)
君がくれた思いやりを あの子に渡したら
你给的同情 传递给那个孩子的感情
「ありがとう」とても素敵な 笑顔をくれたんだ
他会用“谢谢”和美丽的笑容来回复你
くるくる まわる地球 キラキラ かがやいてる
转圈圈的地球 它正在闪耀着
ハレバレ こころ晴れて 今日も明日もいい天気♪
晴朗的天气 心情也很轻快 今天明天都是好天气~
まだまだ 道の途中 ユメミル 青い僕ら
依然在追梦的途中 青春的我们
ハナマル 咲かせましょう 世界よヒトツにな〜れ!
盛开更多的花团把 世界合而为一吧~!
今日も明日もいい天気♪
今天明天都是好天气
子供のころに描いていた未来に(きみは)
孩童时代描绘的未来(你是)
今の僕らはちゃんと近づいてるかな(どうかな)
我们现在在逐渐接近吗(如何呢)
となりの芝生ばかり眺めてしまう(なんて)
只会眺望这周围的草坪(为何)
負けず嫌いなのは昔からだけど(カナシイ)
虽然从以前开始就不服输(伤心啊)
時にはひと休みをして また始めればいい
偶尔需要休息一下 然后再开始就好了
先ゆく誰かの背中に 教わることもある
在前辈的背影中 可以学到一些事情
完璧になんてならなくていい
不用装作完美的样子也可以
そのままでいーんだよ
维持现在的样子就可以了哟
不揃いだから魅力的なんだ
正因为不完美所以才有魅力
さぁ、行こうか!
来,出发吧!
ぐるぐる めぐる奇跡 ドキドキ 溢れてゆく
团团转的奇迹 砰砰跳的悸动 快要满溢
トキメキ 叶えましょう 雨のち元気にな〜れ!
这份心动 一起实现吧 雨停之后打起精神来吧~
阳光闪耀的日子
Sunny Shiny Days
阳光闪耀的有趣的日子 明天一定哈利路亚
Sunny Shiny Funny Days きっと明日ハレルヤ
阳光闪耀的有趣的日子
Sunny Shiny Days
阳光闪耀的微笑的日子 之后也继续哈利路亚
Sunny Shiny Smiley Days まだまだヤレルヤ
大雨过后 彩虹一定很漂亮呢
どしゃぶりの後は 虹がきれいだね
跌倒了也不要紧!
転んだってIt's all right!!
失落也不要紧!
へこんだってIt's all right!!
兴奋也好 害怕也好 通通混在一起吧!
ワクワクも ハラハラも ごちゃ混ぜにしよう!
hahahaha
Ha Ha Ha Ha
转圈圈的地球 它正在闪耀着
くるくる まわる地球 キラキラ かがやいてる
晴朗的天气 心情也很轻快 今天明天都是好天气~
ハレバレ こころ晴れて 今日も明日もいい天気♪
依然在追梦的途中 青春的我们
まだまだ 道の途中 ユメミル 青い僕ら
盛开更多的花团把 世界合而为一吧~!
ハナマル 咲かせましょう 世界よヒトツになれ!
团团转的奇迹 砰砰跳的悸动 快要满溢
ぐるぐる めぐる奇跡 ドキドキ 溢れてゆく
这份心动 一起实现吧 雨停之后打起精神来吧~
トキメキ 叶えましょう 雨のち元気にな〜れ!
今天明天都是好天气~
今日も明日もいい天気♪
hahahaha
阳光闪耀的日子
Ha Ha Ha Ha
hahahaha
Sunny Shiny Days
阳光闪耀的日子
Ha Ha Ha Ha
hahahaha
Sunny Shiny Days
阳光闪耀的日子
Ha Ha Ha Ha
hahahaha
Sunny Shiny Days
阳光闪耀的日子
Ha Ha Ha Ha
hahahaha
Sunny Shiny Days
阳光闪耀的日子 制造更多笑颜吧
Ha Ha Ha Ha
hahahaha
Sunny Shiny Days 笑顔を作ろう
阳光闪耀的日子 从现在开始!
Ha Ha Ha Ha
Sunny Shiny Days ここから!
专辑信息