歌词
閉ざされた部屋で耳を塞ぐ
在密室里堵住耳朵
波打つ無音に掻き乱され…
寂静的波澜令人心绪不宁...
自我は今吐き気に飲まれて
整个人被呕吐感侵袭
原色の奇声に包まれた
陷入各种刺耳的声音中
届かない幻想は崩れてゆく
遥不可及的幻想渐渐破灭
目の奥が五月蝿くて牙を立てる
旁人对我纠缠不休竖起敌意
暗隅で重ねた掌に明日を問う
我躲在黑暗角落合掌祈求未来
悲哀で作られたホムンクルス
悲观主义者都是思想侏儒
望まない幻聴は今を壊す
绝望的幻听正在摧毁现实
「もう変えれない」
「你什么都改变不了」
I.T.maker 積み上げた I.T.maker 奈落の盾
I.T.maker 层层堆砌的 I.T.maker 牢不可破的深渊
全てを閉ざす音や人々もこの世界から消えてくれ
所有设法困住我的声音和人快给我从世上消失
I.T.maker 積み上げた I.T.maker 塔をのぼって
I.T.maker 攀上堆砌而成的 I.T.maker 高塔
錆び付いている私の思考 消えかけた手を掴んでよ…
我的脑袋正在生锈 快抓住我被深渊渐渐吞噬的手...
羅針盤は歩みを惑わし
罗盘指错了路
止めどない感情に雨降らせ
把我引入没完没了的感情雨区
耳鳴りが止まぬ午前４時
耳鸣不止的凌晨4点
手を振る窓際…誰もいない
窗口似有人招呼...其实没有人
求めてた未来に月はなく
曾经追求没有月亮的未来
口からこぼれるリアリズム
口口声声那是现实主义
朝日が眩しくて今に背を向けた
因为朝阳太刺眼而回避了现实
「私は大丈夫」言い聞かす
「我很好」我向众人声明
「今日から全ては変わり出す」
「从今以后全部都会有所改变」
「…もう絶えれない」
「...改变不会终止」
I.T.maker 積み上げた I.T.maker 奈落の盾
I.T.maker 层层堆砌的 I.T.maker 牢不可破的深渊
全てを閉ざす音や人々もこの世界から消えてくれ
所有设法困住我的声音和人快给我从世上消失
I.T.maker 積み上げた I.T.maker 塔をのぼって
I.T.maker 攀上堆砌而成的 I.T.maker 高塔
錆び付いている私の思考 消えかけた手を掴んでよ…
我的脑袋正在生锈 快抓住我被深渊渐渐吞噬的手...
求めてた未来に月はなく
曾经追求没有月亮的未来
口からこぼれるリアリズム
口口声声那是现实主义
朝日が眩しくて今に背を向けた
因为朝阳太刺眼而回避了现实
「私は大丈夫」言い聞かす
「我很好」我向众人声明
「今日から全ては変わり出す」
「从今以后全部都会有所改变」
「…もう絶えれない」
「...改变不会终止」
I.T.maker 崩れゆく I.T.maker 悲鳴の壁
I.T.maker 正在坍塌的 I.T.maker 发出惨叫的墙
手を伸ばしてる私見えないの？冷える身体を救い出して？
看到了伸手求救的我吗？救出冰冷的我好吗？
I.T.maker 積み上げた I.T.maker 塔をのぼって
I.T.maker 攀上堆砌而成的 I.T.maker 高塔
錆び付いている私の思考 消えかけた手を掴んでよ…
我的脑袋正在生锈 快抓住我被深渊渐渐吞噬的手...
专辑信息