歌词
编曲 : 桜村眞
雨悄悄地落下
静かに雨が降り出して
沥青路被弄得斑斑驳驳
アスファルトは滲んだ
躺在焚烧炉里
焼却炉の中横たわる
我亲吻了你
君に口付けた
我所爱的全部
大好きだったあれこれを
把它全部装在
全部詰め込んで
鲜红色
真っ赤な
燃烧你的红色火焰
真っ赤な炎が君を焼いた
我无法告诉你有多少回忆
数え切れないくらいの思い出が
在你的眼底
瞼の裏を巡る
悄悄地解开了线
静かに糸は解け
仿佛魔法被打破
魔法が解けるように
遥远的晚间蝉鸣
夕映え遠く蜩の声
我烧掉已经过去的日子
過ぎた日を焼き付けて
在悲伤沉眠的夜晚
悲しみ沈み眠る夜には
紧紧拥抱了我的爱
愛しさを抱きしめた
坚强、温和、温暖
強く優しく暖かだった
用同样的目光
その瞳のままで
天空之外，现在的你是否还在
空の向こうで今でも君は
我想知道你是否还在笑着
笑っているだろうか
无论万千思念骋驰
どれだけ想いを馳せても
我无法达到这个距离
届かないこの距離を
无法填补它，只是呆站在那里
埋められずにただ立ち尽くし
并再次把它刻在我的心里
また胸に刻む
捡起你的碎片和遗憾
君の欠片を拾い集め後悔を
背负着
背負って
但仍然
それでも
我们必须行走在
僕等は歩いて行かなければ
傍晚的光芒，遥远的晚间蝉声中
夕映え遠く蜩の声
已经过去的日子烙印在我脑海中
過ぎた日を焼き付けて
在悲伤沉眠的夜晚
悲しみ沈み眠る夜には
紧紧拥抱了我的爱
愛しさを抱きしめた
坚强、温和、温暖
強く優しく暖かだった
用同样的目光
その瞳のままで
天空之外，现今的你是否还在
空の向こうで今でも君は
我想知道你是否还在笑着
笑っているだろうか
像黑暗中的太阳
暗闇に咲く太陽の様に
照耀着我
俺を照らしてくれた
你的身体在我冰冷的心上带来的温暖
冷めた心にその体温は
是如此的温暖，让人心痛
痛いほど暖かくて
你的雨云覆盖了天空
空を覆った君の雨雲
轻轻擦拭我的脸颊
そっと頬を拭って
独自走在孤独的雨中
孤独の雨の中を独りで歩いてく
走着...
歩いてく
专辑信息