歌词
リア充にはなれなかった 真面目系クズです僕らは
没有当现充的份 真心是个废柴的我们
ようつべばっかり眺めて 気がついたら夜になってる
成天看着油管 回过神来已经是夜晚了
パソコンが俺の友達か！？ 特に調べたい物も無い
电脑是我的朋友吗！？也没有特别想要查的东西
早く眠れば良いのに 無意味にヨル更かす
明明就该早点睡 却要无谓地熬夜
幸せカップルを見ても 何の感情も湧かない
就算看见幸福的情侣 也没有任何情感涌动
自分がクソだと責めたり 毎日寝床で泣いたり
责怪差劲的自己 每天在被窝里哭泣
わぁーってなって不安定 わぁーってなって不安定
哇啊 不安定 哇啊 不安定
わぁーってなって不安定 今日も
哇啊 不安定 今天也是这样
わぁーってなって不安定 わぁーってなって不安定
哇啊 不安定 哇啊 不安定
わぁーってなって不安定 今日も
哇啊 不安定 今天也是这样
誰かの視線を気にして 新しい衣服を買えない
太在意别人的目光 总买不了新衣服
友達にも気を使って 会話がなんだか苦しい
对朋友也有所顾虑 聊天也觉得有些艰难
せっかくの休み何もしない 誰からの誘いも来ない
难得的假日什么也没做 也没有受到谁的邀请
仕事もなんかつまんないし お酒を飲んで
工作什么的也好无聊 于是只能借酒消愁
わぁーってなって不安定 わぁーってなって不安定
哇啊 不安定 哇啊 不安定
わぁーってなって不安定 今日も
哇啊 不安定 今天也是这样
独りになると不安定
独处的时候不安定
幸せと背中合わせで
与幸福背道而驰
みんな隠れて不安定 今日も
大家都隐藏着不安定 今天也是这样
wow…
それでも僕ら息をして 毎日なんとか生きてる
就算这样我们也仍呼吸着 每天勉强地活下去
独りで夜道をランニング 今日も
今天也独自在夜晚的道路上奔跑
時計の針ばかり見て 夕方になると憂鬱
只顾看着时间 到了傍晚就感到忧郁
何かしないとな
如果不做些什么的话
愛する人も居なくて 周り見ちゃうと憂鬱
没有爱着的人 周围也让人感到忧郁
何かしないと 何かしないとな
如果不做些什么的话 再不做些什么的话
何も無い休日
什么也没有的休息日
わぁーってなって不安定 わぁーってなって不安定
哇啊 不安定 哇啊 不安定
わぁーってなって不安定 今日も
哇啊 不安定 今天也是这样
独りになると不安定
独处的时候不安定
幸せと背中合わせで
与幸福背道而驰
みんな隠れて不安定今日も
大家都隐藏着不安定 今天也是这样
10時頃に帰宅して 気がついたら午前2時
晚上十点回到家 回过神来已是凌晨两点
明日も仕事あるのに また眠いだけの朝を
明天还有工作 却又搞到第二天早上犯困
生活の安定が 孤独な俺追い詰める
生活的安定感 逼迫着孤独的我
生きる意味を探してる そうさずっと何も無い休日
寻找活着的意义 持续着虚无的休息日
明日から本気出せばいいや
明天再开始认真不就好了吗
专辑信息