歌词
理由なんてないさ 言葉にするほど
无缘无故地 言语之间
つまびらかな感情でもない
愈发无法察明你的感情
二人の距離が そこにあったはずの
我们两人的距离 何时变得疏远
熱を冷ましてゆく
感情开始褪去温度
手を伸ばしても 幻のように
伸手想要触碰你 你却如同幻影
残像に紛れ消えるYou
碰到我的指尖便消失飞散
いつからだろう こんなにも君が
你从何时起变成这副模样
実態のない存在
如幻如影 不再具体
Don't let it be まだ答えには程遠いよ
Don't let it be 距离答案还很远
Get back 置き去りのLove
去夺回 曾被丢弃的爱
(Don't wanna give it up)
Rewind the time
倒流时间
The time when we could smile せめてもう一度だけ
回到我们欢声笑语的过去 仅有一次也好
出会いは必然だったって (Still in your mind) 今もどこか信じてるなら
我们的相遇绝非偶然(Still in your mind) 我仍然坚信
誰にも未来は (Rewind) 手繰り寄せられない (Rewind)
谁也无法（Rewind）操纵未来（Rewind）
在るのは追憶と そうただ今だけ
过去的追忆和现在足矣
Rewind the time 僕らがいつか (Baby we can find)
倒流时间 直到我们(Baby we can find)
確かに愛し合った時へ
产生真实的爱意的那一刻
抱き合う度に 君の核心へと
每当我抱紧你 都会清楚地感受到
落ちて行くような気がした
自己正在向你的核心坠落
今はそこから 足掻き這い上がる幻惑を
我正在从这幻象中挣扎着向上逃
Hey wait and see まだゲームは続いてるの
停下你的脚步看看四周 你还在继续这场游戏吗
Step back 出口のないMaze
退后一步 不见尽头的迷宫
(No need to keep it up)
（快快认输吧）
Rewind the time
倒流时间
The time when we could smile 永遠じゃなくたっていい
回到我们欢声笑语的过去 不是永远也没关系
あの日の1秒だけでも (Still in your mind) その胸に残ってるなら
只要回到那一天的那一刻 (Still in your mind) 只要我还记得
例えば全てが (Rewind) 蜃気楼のように (Rewind)
就算一切(Rewind) 都只是海市蜃楼般的幻觉(Rewind)
いつかは消え去ってしまうとも構わない
终有一天一切都会归零也无妨
Rewind the time 僕らがいつか (Baby we can find)
倒流时间 直到我们(Baby we can find)
激しく求め合った時へ
疯狂地渴求着彼此的那一刻
Won't you take it back
你何不尝试着夺回
こんなんじゃ迷宮 Take it back
看这错综复杂的迷宫 快夺回它呀
Though I know it's hard
我知道这很难
Know that it's hard to turn it back
知道这一切很难扭转
Won't you take it back
你何不尝试着夺回
こんなんじゃ迷宮 Take it back
看这错综复杂的迷宫 快夺回它呀
Though I know it's hard
我知道这很难
Know that it's hard to turn it back
知道这一切很难扭转
(Won't you gimme one more chance...)
（可否再给我一次机会…）
Rewind the time
倒流时间
The time when we could smile せめてもう一度だけ (もう一度)
回到我们欢声笑语的过去 再一次就好（再一次）
出会いは必然だったって (Still in your mind) 今もどこか信じてるなら
我们的相遇绝非偶然 (Still in your mind) 我仍然坚信
誰にも未来は (Rewind) 手繰り寄せられない (Rewind)
谁也无法（Rewind）操纵未来（Rewind）
在るのは追憶と そうただ今だけ
过去的追忆和现在足矣
Rewind the time 僕らがいつか (Baby we can find)
倒流时间 直到我们(Baby we can find)
確かに愛し合った時へ
产生真实的爱意的那一刻
专辑信息