歌曲 / 歌词与中文翻译

Pretending

HIMListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Love is a flame that can't be tamed,
爱情是无法驯服的火焰
and though we are its willing prey,
我们却甘愿成为它的猎物
my darling, we are not the ones to blame
我亲爱的,不仅仅只有我们受到责备
Trust is a word all lovers know
信任是所有恋人们都知道的一个词语
The glorious art of staining souls, my darling,
那是被玷污的灵魂令人注目的艺术,我亲爱的
we are not the ones to blame
不仅仅只有我们受到责备
The more we have, the more we want,
我们拥有的越多,我们想要的就越多
and the more it hurts our heart, my baby,
我们心灵所受到的伤害就越多,我的宝贝
It always ends up in tears.
这总会在眼泪中结束
So keep on pretending
所以继续伪装吧
our heaven's worth the waiting
我们的天堂值得去等待
Keep on Pretending
继续伪装吧
it's all right
没关系的
So keep on pretending
所以继续伪装吧
it will be the end of our craving
这将会在我们的渴望中结束
Keep on pretending
继续伪装吧
it's all right.
没关系的
When doubts arise the game begins
游戏开始的时候,心生怀疑
The war we will never win, my baby,
这场战争我们不会获得胜利的,我的宝贝
It always ends up in tears
这总会在眼泪中结束
So keep on pretending
所以继续伪装吧
our heaven's worth the waiting
我们的天堂值得去等待
Keep on pretending
继续伪装吧
it's all right
没关系的
So keep on pretending
所以继续伪装吧
it will be the end of our craving
这将会在我们的渴望中结束
Keep on pretending
继续伪装吧
it's all right. ohh come on
没关系的,啊,继续吧
So keep on pretending
所以继续伪装吧
our heaven's worth the waiting
我们的天堂值得去等待
Keep on pretending
继续伪装吧
it's all right
没关系的
So keep on pretending
所以继续伪装吧
it will be the end of our craving
这将会在我们的渴望中结束
Keep on pretending
继续伪装吧
it's all right.
没关系的
Love is a flame that can't be tamed,
爱情是无法驯服的火焰
and though we are its willing prey,
可是我们却甘愿成为它的猎物
my darling, we are not the ones to blame
我亲爱的,不仅仅只有我们受到责备

更多歌手作品

专辑信息

The Single Collection:In Joy And Sorrow →
  1. Gone With The Sin(Radio Edit)
  2. In Joy And Sorrow(Acoustic Version)
  3. Gone With The Sin(O.D. Version)
  4. Gone With The Sin(Album Version)
  5. Join Me
  6. Close To The Flame
  7. Dark Sekret Love
  8. Pretending(Alternative Mix)
  9. For You(Acoustic Version)
  10. I've Crossed Oceans Of Wine For You
  11. Close To The Flame(Acoustic Version)
  12. Heartache Every Moment(Acoustic Version)
  13. When Love And Death Embrace(AOR-Radio Mix)
  14. Bury Me Deep Inside Your Heart
  15. Join Me In Death(Razorblade Mix)
  16. Rebel Yell [Live]
  17. In Joy And Sorrow(Radio Edit)
  18. Again
  19. Wicked Game
  20. Poison Girl
  21. The Heartless(Club-Remix)
  22. In Joy And Sorrow(String Version)
  23. When Love And Death Embrace(Original Single-Edit)
  24. For You
  25. Salt In Our Wounds(Acoustic Version)
  26. Pretending(Acoustic Version)
  27. When Love And Death Embrace(Radio-Edit)
  28. When Love And Death Embrace(Album Version)
  29. Pretending(The Cosmic Pope Jam
  30. Pretending
  31. Our Diabolikal Rapture
  32. It's All Tears [Unplugged Version][Live]
  33. Right Here in My Arms(Radio Edit)
  34. Wicked Game(666-Remix)
  35. It's All Tears(Drown In This Love)
  36. The Heartless(Space Jazz Dubme Mix)
  37. Right Here In My Arms(Live)
  38. It's All Tears(Live)
  39. Poison Girl(Live)
  40. Please Don't Let It Go(Acoustic Version)
  41. Salt In Our Wounds(Thulsa Doom Version)
  42. Beatiful(Third Seal)
  43. Heartache Every Moment