歌词
編曲: 白井良明
おしゃベりな Telly Box
说个不停的 Telly Box
その場限りの Funny Talk
那个时候的 Funny Talk
笑わせてよ Telly Box
让我欢笑的 Telly Box
朝も昼もさ ゲラゲラ
早上啊中午啊 嘎啦嘎啦
一次元から 押し寄せて消える
从一次元涌来 就消失了
電波で サーフライディング
在电波上 做着冲浪
ボタン1つで時間も止まる
只要一个按钮 时间就能停止
何てもありさ Telly Box Oh yeah
什么都没了啊 Telly Box Oh yeah
寂しくないよ Telly Box
我不孤单了 Telly Box
君さえいれば 極樂
只要有你在 就是极乐
友達なんだよ Telly Box
我是你的朋友啊 Telly Box
僕を責めない いい奴
不会责怪我的 好伙伴
二次元の世界 閉しこめられてる
二次元的世界 把大门关上
ルバンを 助けに行かなくちゃ
我就要去 帮助鲁邦
どんなドラマも ハッピ一エンド
什么样的戏剧 美好结局
何てもありさ Telly Box Oh yeah
什么都没了啊 Telly Box Oh yeah
三次元では 君の蒔いた種が
在三次元 你埋下的种子
あちらこちらで 君が植えた種が
这里那里 你培育的种子
頭の中て 花が咲く
在我的头脑中 开出了花
僕はいつでも 君の奴隷さ
我永远都是 你的奴隶啊
何でもありさ Telly Box Oh yeah
什么都没了啊 Telly Box Oh yeah
Telly Box.....