歌词
Death is a friend that we serve ’til the end and she’s near
死亡是我们服务终生的朋友，而她已经走近了
Sink, drown
沉没下去吧
Can you hear me? Do you feel it?
你能听见我吗？你能感受到吗？
Right here, watch the Lotus Eater drown
就在这里，看那食莲人沉没
Sink, drown
沉没下去
He’ll never be found
他永远不会被找到
Empty within
内心空虚着
Empty without my pentecostal kin
因为我五旬节的亲人们离开了
You are the tick of the analogue clock
你是模拟时钟的滴答响
The hum and rattle that’ll never stop
永不停息的喧哗
The spluttering cough of the refrigerator motor
冰箱动力机的咳嗽
I cannot exist without her, but she won’t let me go
离开她我无法存活，但她不肯放我走
Sink, drown
沉没下去吧
Can you hear me? Do you feel it?
你能听见我吗？你能感受到吗？
Right here, watch the Lotus Eater drown
就在这里，看那食莲人沉没
Sink, drown
沉没下去吧
He’ll never be found
他永远不会被找到
Raise your glass to the Lotus Eater
举杯向那食莲人致敬吧
As he drifts into the ether
当他漂浮于虚空之中
Can you take me to meet her?
你能带我去见她吗
She who brings panic and fever
那带来惊慌与灾难的人
She ate when I ate, she drank when I drank
我们一同进食
But she never slept when I slept
但她从不和我一同入眠
She’d terrorise me as I dreamt
我做梦时她便会恐吓我
Cognitive dissonance reigns supreme in me
认知的不和谐之声在我心中作响
As is her will
这正是她的愿望
Sink, drown
沉没下去吧
Can you hear me? Do you feel it?
你能听见我吗？你能感受到吗？
Right here, watch the Lotus Eater drown
就在这里，看那食莲人沉没
Sink, drown
沉没下去吧
He’ll never be found
他永远不会被找到
Raise your glass to the Lotus Eater
举杯向那食莲人致敬吧
As he drifts into the ether
当他漂浮于虚空之中
Can you take me to meet her?
你能带我去见她吗
She who brings panic and fever, fever
那带来惊慌与灾难的人
Sink, drown
沉没下去吧
Can you hear me? Do you feel it?
你能听见我吗？你能感受到吗？
Right here, watch the Lotus Eater drown
就在这里，看那食莲人沉没
Sink, drown
沉没下去吧
He’ll never be found
他永远不会被找到
Raise your glass to the Lotus Eater
举杯向那食莲人致敬吧
As he drifts into the ether
当他漂浮于虚空之中
Can you take me to meet her?
你能带我去见她吗
She who brings panic and fever
那带来惊慌与灾难的人
Raise your glass to the Lotus Eater
举杯向那食莲人致敬吧
As he drifts into the ether
当他漂浮于虚空之中
Can you take me to meet her?
你能带我去见她吗
She who brings panic and fever, fever
那带来惊慌与灾难的人
专辑信息