Quality of Life

歌词
So if I’ve got your contempt, then know you’ve got mine
我们之间的嘲讽是双向的
Covet a home of trinkets, living supine
觊觎着一屋子小物件 生活懒散
So tell me what is real and all that constitutes that
告诉我什么才是真实的 什么组成了那个
A collared man breathes on your neck, they’re on your back
在你脖颈间呼吸的男人 他们在你背上
In fact, **** that: I pity you
说实话 去他的 我可怜你啊
Validation, valediction
确认生效 告别演说
What’s the difference now?
有什么不同
Eschew the standard
避开标准
Turn the paradigm upside down
将典范颠倒
You could be happy, if you wanted to be
只要你想 就可以快乐
Don’t feel obliged to live a life you never wanted to
不要对不情愿的生活心怀感激
The best way out is straight through
最好的方法就是直接离开
Let intuition guide you
让直觉引领你
You could be happy, if you wanted to be
只要你想 就可以快乐
But you know that you don’t
但你知道你并不
Don’t you pay no heed to those who take no liberties
不要留意那些不寻求自由的人
The way of the sheep is not for me
羔羊的生活不是适合我的
(Behind your walls, you cannot see)
在你的墙壁后面 你看不见
I’m glad you met the standard
我很高兴你达到了标准
So pleased you met your quota
很满意你拿到了配额
It’s myopic
目光短浅
Hand in your pocket
手插在口袋里
Mind on your wallet
脑子放在钱包里
**** that I pity you
去你的 我真可怜你
Live for you
为你而活
Validation, valediction
确认生效 告别演讲
What’s the difference now?
又有什么不同
Eschew the standard
避开标准
Turn the paradigm upside down
将典范颠倒
You could be happy, if you wanted to be
只要你想 你就可以快乐
Don’t feel obliged to live a life you never wanted to
不要对不情愿的生活心怀感激
The best way out is straight through
最好的方法是直接离开
Let intuition guide you
让直觉引领你
You could be happy, if you wanted to be
只要你想 你就可以快乐
But you know that you don’t
但你知道你并不
(Back) So bring it back to me
所以将它带回来
(So) So tell me honestly
所以实话告诉我
(Friend) My friend, don’t lie to me
我的朋友 不要说谎
Did you ever really love everything that you did
你真的热爱你做过的一切吗
And everywhere that you’ve been?
还有你去过的地方吗
Are you just scared to live?
或者你只是害怕生活?
So don’t accuse me of living a life I’ll regret
不要指控我活着后悔的生活
I’m not a hypocrite - another marionette
我不是个伪君子 不是个牵线木偶
So hold your hands high
所以把手举高
You abide by your strings in the sky
被空中的绳索控制
Dancing to a preordained lie
与注定的谎言共舞
You’re a marionette
你只是个木偶
Validation, valediction
确认生效 告别演讲
What’s the difference now?
有什么不同
Eschew the standard
避开标准
Turn the paradigm upside down
将典范颠倒
You could be happy, if you wanted to be
只要你想 就可以快乐
Don’t feel obliged to live a life you never wanted to
不要对不情愿的生活心怀感激
The best way out is straight through
最好的方法就是离开
Let intuition guide you
让直觉引领你
You could be happy, if you wanted to be
只要你想 就可以快乐
专辑信息
1.25
2.24
3.Quality of Life
4.Thresher
5.Lotus Eater
6.He Without Sin I) Halation
7.He Without Sin Ii) Heels of the Hands
8.Bad Way
9.Nightliner Rhapsody
10.Nuestra Culpa