歌词与中文翻译
Hey...Look, you're nervous. Look at you, you're trembling.
Hey...你太紧张了。你看你，浑身在发抖
Look, we don't have to go do this if you don't want to, it's cool. I just stand it.
听我说，如果你不想做的话我们就不做了，没关系，我理解
No...I want to...
不...我想要...
Ok. But look, you gotta relax.
好。但是，你要放松下来
I'll be gentle to you baby...
我会很温柔的，宝贝...
'Cause tonight, hey, it's night for lovers...
因为今晚，是只属于我们的一晚...
路
Let's take our time and concentrate
[Prelude]
The mood is right for loving, ooh I can't wait
让我们慢慢来，专注于今天美妙的一晚
I've waited so long to be with you this special way
现在的气氛再好不过，噢...我有些急不可耐
Don't be afraid, afraid to stay
今夜即将和你共度，这一刻我等了太久
And share your love with me this way
不要害怕，留下来，就在这
I understand baby it's your very first time
像我爱你那样，也毫无保留的爱我吧
I'll be gentle with you baby, it's gonna be alright
我明白，宝贝，这是你重要的第一次
And so if we're gonna be together tonight
我会很温柔的，别担心，没事的
I'll be good to you baby, sweet to you lady
若是我们今晚一直在一起
Guess what we're gonna be tonight
我会好好待你，认真待你
Lovers
想想今晚的我们会是什么
Baby, let me be your lover
我们将会是爱人啊
Lovers
亲爱的，就让我成为你的爱人
Let me be the only one, ooh
爱人啊
Lovers
让我成为你的唯一
Baby let me be your lover
爱人啊
Lovers
亲爱的，就让我成为你的爱人
Let me be the one
爱人啊
Don't let your thoughts get in the way
让我成为你的唯一
The time is right for love, it's not too late
不要想别的，不要打断现在
The feeling's so strong to be as one this special way
就沉浸在这爱意里，永远都不算太晚
Just take my hand, I'll lead the way
与你交织的感觉，如此强烈
I need you so much, baby won't you stay
就请牵紧我的手，我会带领你进入极乐
I understand baby it's your very first time
我是如此需要你，宝贝，留下来吧
I'll be gentle with you baby, it's gonna be alright
我明白，宝贝，这是你重要的第一次
And so if we're gonna be together tonight
我会很温柔的，别担心，没事的
I'll be good to you baby, sweet to you lady
若是我们今晚一直在一起
Guess what we're gonna be tonight
我会好好待你，认真待你
Lovers
想想今晚的我们会是什么
Baby, let me be your lover
我们将会是爱人啊
Lovers
亲爱的，就让我成为你的爱人
Let me be the only one, ooh
爱人啊
Lovers
让我成为你的唯一
Baby let me be your lover
爱人啊
Lovers
亲爱的，就让我成为你的爱人
路
爱人啊
Lovers
Let me be your lover
[Sax]
Lovers
爱人啊
Lovers
就让我成为你最亲爱的爱人
Ooh... Let me be your lover
最亲爱的
Lovers
爱人啊
Lovers
就让我成为你最深爱的爱人
Baby, let me be your lover
最深爱的
Lovers
爱人啊
Let me be the only one
亲爱的，就让我成为你心底最深爱的ta
Lovers
最爱的ta
Lovers
就让我成为你一生最无可取代的ta
I wanna hold you
你就是我最无可取代的
I wanna touch you
最深爱的ta
I wanna squeeze you
我想紧紧怀抱你
And let me tease you
我想轻抚过你的皮肤
Hold you tight all through the night
我忍不住想要爱你
I, I, I wanna make you feel alright
让我慢慢挑起你的感觉
Lovers
一整夜，紧紧拥抱着你