歌词
Dom tog mig till en plats där inget växte
他们带我去了一个寸草不生之处
Till en plats där bara skuggorna i dammet hade tid
去了一个只有尘土中的影子拥有时间的地方
Dom tog mig till en sal, ett solblekt sjukhus
他们带我去了一个病房,一个被日光漂白的医院
Där alla dörrar var så tunga att dom inte krävde lås
那里所有的门都重到无需门锁
Dom ledde mig förbi rader av stärkta sängar
他们领我经过一排排加强过的床
Där våra steg ska eka länge efter att vi alla gått ur tiden
我们的脚步声在那里会在我们时间耗竭
Dom skriker ditt namn just när regnet träffar fönstren
[逝去]很久后继续回响
Och en ond vind skakar träden, tamburin shakers av döda löv
他们喊出你的名字, 正值雨点敲窗
Och dom tog mig till en smutsig strand
一阵阴风撼动树木, 似摇动铃鼓的枯叶作响
Där vålnader av surfare som drunknat samlade PET-flaskor för pant
他们又带我去了一片污秽的沙滩
På en grusväg mellan fält där ondskans blommor tilläts växa
在那里溺亡的冲浪者的余魂收集PET塑料瓶作为担保
Och förvandla evig skog till skvallerpress
在恶之花得以滋长的田间鹅卵石路上
Och dom pekar mot en fond, giftgula moln
将永生的森林变作花边小报
Oranga lampor, tysta silos, jetplans ångspår, bengrå torn
他们又指着背景,毒黄色的云层
Dom viskar i mitt öra
橙色的灯光, 无声的筒仓, 喷气机的烟雾轨迹, 骨灰色的塔
"Ser du framtiden, ser du hur inget växer, inget lever men ingen dör?"
他们在我耳中悄悄说
När man äntligen kan se alla mekanismerna där bakom
你有没有看见未来? 你有没有看见无物生长, 无人生存而无人死亡是什么样子的?
[04:35.35]Så blir man aldrig rädd mer
当你终于可以看透一切背后的机制
[03:00.07][05:11.11]
这样你也就不再会害怕了
När man äntligen kan se alla kejsare står nakna
当你终于可以看见所有皇帝赤 裸地站立着
[04:58.26]Så vänder allt igen
而后一切回转
[05:05.04]Allt vänder om igen
一切回转
Jag vaknar i en sal, på ett skuggigt sjukhus står en kvinna
我在一间屋内醒来, 一所阴暗的医院内有个女人
vid min säng som blekt sina tänder en grad för hårt
站在我的床边, 她把牙齿美白得有点过度
Hon smeker min kind varligt med en hand konstgjord som dockors
她用一只玩偶般虚假的手轻抚我的脸颊
Rynkfri, ringlös, målad, tung och febervarm
没有皱纹, 没有戒指, 染过色, 厚重而温暖得发烫
Och vi lurar ditt porslin, små ilskna utslag är en släng av
我的皮肤像白色瓷器, 闹腾的小皮疹是触碰带来的
allergi främst mot min samtid och min tro
主要针对我的同辈与信仰的过敏
Jag skriver ditt namn tveksamt på ett vykort, liksom testar
我犹豫地在明信片上写下你的名字，好像要试着证明
Vem du var, det har jag glömt för längesen
我已在很久之前忘了你是谁
När man äntligen kan se vem som drar i alla trådar
当你终于可以看透是谁在操纵一切
När man äntligen kan se alla kejsare stå nakna
这样你也就不再会害怕了
[05:54.92][06:01.93]Jag går ensam in i ljuset
当你终于可以看见所有皇帝赤裸地站立
专辑信息