歌词
Les amants passent de livre en livre
恋人们不停地从一张床辗转到另一张床
Dans les hotêls, sur les parkings
在酒店里，在停车场中
Pour fuir toute cette melancolie
只为了逃避这一切的忧郁
Le coeur des villes, la mauvaise mine
都市的中心看起来都糟糕极了
Des coups de blues, des coups de fil
那些丝丝缕缕的忧郁，那些永不停歇的电话
Tout recommencera au pringtemps
这一切又都将在春天重新开始
Sauf les amours indelebile
除了无法磨灭的爱情
Les rêves s'entassent dans les metros
梦想都在地铁里拥挤堆塞
Les grattes-ciel nous regardent de haut
摩天大楼在高处俯视着我们
Comme un oiseau sous les barreaux
就像鸟儿被关在栅栏里
Je suis pas bien dans ma tête, maman
我的脑袋很难受，妈妈
J'ai perdue le gout de la fête, maman
狂欢聚会我已经腻了，妈妈
Regarde comme ta fille est faite, maman
看看你的女儿现在变成了什么样子 ，妈妈
Je trouve pas de sens a ma quête, maman
我找不到我追求的意义了，妈妈
A l'heure où les bars se remplissent
所有的酒吧都挤满了人的时候
Cette même heure où les coeurs se vident
也正是心中空虚无物的时候
Ces nuits où les promesses se tissent
人们在这样的夜晚里编织了无数的诺言
Aussi vite qu'elles se dilapident
正如同他们挥霍背弃这些诺言时一样的迅速
Des coups de blues, des coups de fil
那些丝丝缕缕的忧郁，那些永不停歇的电话
Tout recommencera au pringtemps
这一切又都将在春天重新开始
Sauf les amours indelebile
除了无法磨灭的爱情
Les rêves s'entassent dans les metros
梦想都在地铁里拥挤堆塞
Les grattes-ciel nous regardent de haut
摩天大楼在高处俯视着我们
Comme un oiseau sous les barreaux
就像鸟儿被关在栅栏里
Je suis pas bien dans ma tête, maman
我的脑袋很难受，妈妈
J'ai perdue le gout de la fête, maman
狂欢聚会我已经腻了，妈妈
Regarde comme ta fille est faite, maman
看看你的女儿现在变成了什么样子 ，妈妈
Je trouve pas de sens a ma quête, maman
我找不到我追求的意义了，妈妈
Regarde comme ta fille est faite, maman
看看你的女儿现在变成了什么样 ，妈妈
Je trouve pas de sens a ma quête, maman
我找不到我追求的意义了，妈妈
Je suis pas bien dans ma tête, maman
我的脑袋很难受，妈妈
J'ai perdue le gout de la fête, maman
狂欢聚会我已经腻了，妈妈
Regarde comme ta fille est faite, maman
看看你的女儿现在变成了什么样子 ，妈妈
Je trouve pas de sens a ma quête, maman
我找不到我追求的意义了，妈妈
专辑信息
2.Avenir
4.Maman
5.Jour 1
6.Je vole
11.Nos secrets
15.La fuite
18.Du courage
19.Alien
20.Tranquille
21.Jeune
22.Nous
23.Tourne