歌曲 / 歌词与中文翻译

I Put A Spell On You (Live)

EelsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I put a spell on you
我被你吸引了
Because you′re mine.
因为你是我的
I can′t stand the things that you do.
我不能承受你做的那些事
No, no, no, I ain′t lyin′.
不,不,不,我没有撒谎
No.
不
I don′t care if you don′t want me
我不在乎你是否需要我
′Cause I′m yours, yours, yours anyhow.
因为无论如何我都是你的,你的,你的
Yeah, I′m yours, yours, yours.
耶,我是你的,你的,你的
I love you. I love you.
我爱你,我爱你,我爱你,我爱你,我爱你,我爱你
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah...
耶!耶!耶!耶。。。。
I put a spell on you.
我被你吸引住了
Lord! Lord! Lord! ...
上帝!上帝!上帝!。。。
.′Cause you′re mine, yeah.
因为你是我的,耶。。。
I can′t stand the things that you do
我不能承受你做的那些事
When you′re foolin′ around.
当你玩弄我的时候
I don′t care if you don′t want me.
我不在乎你是否需要我
′Cause I′m yours, yours, yours anyhow.
因为无论如何我都是你的,你的,你的
Yeah, yours, yours, yours!
耶,你的,你的,你的!
I can′t stand your foolin′ around.
我不能承受你的玩弄
If I can′t have you,
如果我得不到你
No one will!
别人也别想得到!
I love you, you, you! I love you. I love you. I love you!
我爱你,你,你!我爱你。我爱你。我爱你!
I love you, you, you!
我爱你,你,你!
I don′t care if you don′t want me.
我不在乎你是否需要我
′Cause I′m yours, yours, yours anyhow.
因为无论如何我都是你的,你的,你的

更多歌手作品

专辑信息

Useless Trinkets-B Sides, Soundtracks, Rarieties and Unreleased 1996-2006 →
  1. Everything's Gonna Be Cool This Christmas
  2. Can't Help Falling In Love
  3. ****er
  4. The Dark End Of The Street (Live)
  5. Dog's Life
  6. Manchester Girl (BBC)
  7. If I Was Your Girlfriend (Live)
  8. I Could Never Take The Place Of Your Man
  9. Flower (BBC)
  10. Birdgirl On A Cell Phone
  11. Novocaine For The Soul (Moog Cookbook Remix)
  12. Novocaine For The Soul (Live From Hell)
  13. Christmas Is Going To The Dogs
  14. Rotten World Blues
  15. Mr. E's Beautiful Blues (Remix)
  16. Jennifer Eccles
  17. Mighty Fine Blues
  18. Eyes Down
  19. Skywriting
  20. Taking A Bath In Rust
  21. Estranged Friends
  22. Her
  23. Waltz Of The Naked Clowns
  24. I Like Birds (Live)
  25. Sad Foot Sign
  26. Living Life
  27. The Bright Side
  28. After The Operation
  29. Jelly Dancers
  30. Mr. E's Beautiful Blues (Live)
  31. I Want To Protect You
  32. I Put A Spell On You (Live)
  33. Saw A U.F.O
  34. Susan's Apartment
  35. My Beloved Mad Monster Party (BBC)
  36. My Beloved Monster (Live From Tennessee)
  37. Your Lucky Day In Hell (Michael Simpson Remix)
  38. Stepmother
  39. Animal
  40. Bad News
  41. Altar Boy
  42. Funeral Parlor
  43. Hospital Food (BBC)
  44. Open The Door (BBC)
  45. The Cheater's Guide To Your Heart (Live)
  46. My Beloved Monstrosity
  47. Vice President Fruitley
  48. Dog Faced Boy (Alternate)
  49. Souljacker Part I (Alternate)
  50. Useless Trinkets