歌曲 / 歌词与中文翻译

悪魔

HONEBONEListen on Apple Music

歌词与中文翻译

悲しい知らせは急に届いた
悲伤的消息突然传来
大切な人達は崩れ落ちた
那个重要的人倒下了
私は涙を零していた
我流下了眼泪
何が何だか分からなかった
分不清一切
必死に嘘だって思い込んだ
固执地不愿意相信
これから先君がいないなんて
永远的失去了你这件事
君を変えてしまった悪魔を殺したい
想要杀死那个改变了你的恶魔
どうしてとかなんて
为什么之类的问题
とかはもう無意味
现在已经没有意义了
からさ頼むからさ
拜托你了 拜托你了
帰ってきてくれないか
回来好吗
頼むからさ 頼むからさ
拜托你了 拜托你了
君が楽しそうに笑ってた頃に
你开心地笑起来的那一刻
戾れ
回来吧
戾れよ
回来吧
救いはだんだんと消えてった
已经无法挽救了
残ったのは血の繋がりだけ
只剩血脉相连
私は今でも君のこと愛してる
我至今依旧深爱着你
憎んで許して
憎恨着原谅着
また君はあやまじを残して
只剩下你的道歉
いつまでやるんだい
要玩到什么时候啊
頼むからさ頼むからさ
拜托你了 拜托你了
こんなことやめないか
别再做这种事了好吗
頼むからさ頼むからさ
求求你了求求你了
君が楽しそうに笑ってた頃を
早已记不起来了
思い出せなくなるその前に
你曾经笑得很开心的时候
君は何度も言った
你曾说过我数次
僕は変わるんだ絶対」って
"我一定会改变的"
それを信じられなくなったら
如果我不相信的话
私だって悪魔の1人さ
我也会成为一个恶魔
頼むからさ頼むからさ
求求你了 求求你了
帰ってきてくれないか
能不能回来啊
頼むからさ頼むからさ
拜托你了 拜托你了
君と楽しそうに笑える日を
你再次露出笑容的那一天
待ってる
我等待着

更多歌手作品

专辑信息

静かにしろ →
  1. 冷たい人間
  2. スマイル
  3. 酔いどれ数え唄
  4. モンキー
  5. 悪魔
  6. なあ、ちょいと
  7. 静かにしろ
  8. おごってくれよ