歌词
Thank you
谢谢
This next song
下面这首歌
I wrote for all of the people in this country that I feel,
是写给这个国家那些我觉得
don't have a voice.
不能发声的人
Well maybe the commander and chief will hear you this time.
也许这次国家领导人能够听到你们
This one for the so called commander and chief,
对所谓的领导人
Wherever you are, wherever your heart is.
不管他身在何处,不论他内心所向
Dear Mr. President,
亲爱的总统先生
I want you to know,
我想告诉你
I am deeper than you,
我比你更懂
Listen and learn,
好好听着
My heart is a chapel,
我的心是教堂
My head is a steeple,
我的头是尖塔
My arms are the people,
我的手臂是人民
And the people now yearn.
急切的人民
I stand for the midget,
我为侏儒发声
I stand for the Negro,
我为黑人发声
I stand for the Injun,
我为沉迷酒精的
all hopped up on booze,
印第安人发声
I stand for the Jap,
我为日本人发声
And I stand for the beaner,
我为伊朗人发声
I stand, yes I do,
我发声,没错我要
For the Christ-Killin' Jew.
为害死基督的犹太人
And I stand for the dyke,
我为女同发声
And I stand for the retard,
我为智障发声
I stand for the Chinaman,
我为洗我袜子的
Washing my socks,
中国人发声
I stand for the bum,
我为流浪汉发声
And the pimp, and the bugger,
还有皮条客和混混
And the cripple that lives,
还有那些住在
On my street in a box.
街边纸箱里的残疾人
To conclude, Mr. President,
总而言之,总统先生
I'm not at all hesitant,
我没有丝毫畏惧
To tell you I think,
对你说出所想
The first lady's a fox,
第一夫人是妖妇
Her husband, the jerk off,
她的丈夫很混蛋
Has ruined my country,
毁掉了我的国家
That's all for today,
此致敬礼
Sincerely, D. Cox.
真诚的D·考克斯
专辑信息
1.Take My Hand
2.Walk Hard
3.Beautiful Ride
4.Guilty As Charged
5.That's Amore (Album Version)
6.(Have You Heard The News) Dewey Cox Died
7.A Life Without You (Is No Life At All)
8.Let Me Hold You (Little Man)
9.Dear Mr. President
10.Walk Hard (70's TV Show Theme) (Album Version)
11.Let's Duet
12.Jump Little Children (Album Version)
13.Black Sheep
14.Farmer Glickstein (Album Version)
15.Cut My Brother In Half Blues (Album Version)