歌词
暗がりの中 迫る足音
在黑暗中逼近的脚步声
息をのむようなスリリング・トゥナイト
屏住呼吸的史林·图奈特
胸の鼓動聞こえそう
心脏跳动的样子
ダメよ まだ見つかるワケにはいかない
真实的面庞瞬间回入脑海
交差する影 あわてないでね
不行，还没有找到
駆け引きはもう始まってるわ
请不要慌张急切
あなたのハートを盗む
计划已经开始了
チャンスはそう1回 2度目はないの
我会把你的心偷过来
tonight こわいくらい tonight キレイな夜
这就是第一次机会
今 手をのばせば ホラ 届くわ
Tonight，好害怕，Tonight，美丽的夜晚
狙ったその日から わたしのものなのよ
如果你能做得到的话，那就交给你吧
奪われることはもう 決まっていたの
从我看到的那时候开始，它就是我的了
今夜の星空と 素敵なラビリンス
被偷取走，已经是命中注定了
迷い込んだココロに 消えない夢をあげる
今天的星空是多么美丽
あきらめて
迷失在一起的心，梦想成为泡影
時計の針を 気にしてるのね
放弃吧
タイムリミットそろそろみたい
注意怀表上的指针
思いがけない展開
你的时限就要来临
瞬間的素顔に戻されてしまう
意料之外的展开
焦(じ)れるステップ 聞こえないフリ
焦急，假装听不见的样子
手のうちはまだ明かさないのよ
手上的信息一点都没有透露
わたしのハートに触れた
触动了我的心
あなたに、そう ちょっとお仕置きしちゃう
我把我的金银财宝给予你
moonlight 踊りましょう moonlight このスリルを
Moonlight，翩翩起舞吧，Moonlight，刺激极了
あと5秒したら 目を開いて
五秒之后，睁开你的眼睛
視線でかたりあう 言葉はいらないの
不需要交流，眼神就可以互相理解
一歩ずつ近づいて この手をとって
一步一步，不断逼近这双手
今夜の星空に キラメく宝石を
今夜，仰望犹如宝石洒落的星空
ふたりの瞳の中 ナイショのエンゲージ
两人眼中的秘密
焼きつける
闪闪发光
狙ったその日から
钦定了那一天
わたしのものなのよ
那就是我的东西了
奪われることはもう
他们的东西被我剥夺
決まっていたの
最后决定了吗？
…ワカル?
……明白了吗？
今夜の星空と 素敵なラビリンス
今夜的星空也是如此美丽
迷い込んだココロに 消えない夢をあげる
迷失的心，梦想的泡影
あきらめて
放弃吧
专辑信息