歌词与中文翻译
夏の恋 終わって
夏日之恋 结束了
空はまた乾いていく
空气再次变得干燥
十四時の船 見送り
目送走 十四点的船
ひとりでただ海を見てた
只身一人望着大海
波面上太阳摇摇曳曳
太陽が波にゆれて
犹如繁星般熠熠生辉
星のようにきらめいている
反射而来的光
反射した光がいま
渐渐温暖着心
胸をあたためてく
钟爱着的梦想着的
愛して夢みて
你到底去哪里了呢
どこへ行ってしまうの
你到底消逝到何方了呢
どこへ消えてしまったの
你到底
あなたは
风轻轻勾起回忆
带着些许秋天的气息
思い出をさらう風が
失去温柔的话语
秋の気配 はこんできた
使你成为大人
やさしさをなくした言葉
我们所梦想的一切
きみを大人した
到底被吹落到哪里了呢
僕らは夢みて
到底流逝到哪里了呢
どこへ吹かれていくの
钟爱着的梦想着的
どこへ流れていくの
你到底去哪里了呢
愛して夢みて
你到底消逝到何方了呢
どこへ行ってしまうの
你到底
どこへ消えてしまったの
あなたは