歌曲 / 歌词与中文翻译

You Belong To Me

Vonda ShepardListen on Apple Music

歌词与中文翻译

written by Pee Wee King, Redd Stewart & Shilton Price
Recorded by Jo Stafford, Patti Page, Dean Martin, and The Duprees
Recorded by Vonda Shepard on "Songs from Ally McBeal"
c 1952 (renewed) 1980 Ridgeway Music Co, Inc. (BMI)
看着尼罗河畔的金字塔
See the pyramids along the Nile
看着热带岛屿的日出
Watch the sunrise on a tropic isle
亲爱的 我至始至终记得
Just remember, darling all the while
你属于我
You belong to me
望着旧阿尔及尔的熙攘集市
See the market place in old Algiers
寄来我的照片和纪念品
Send me photographs and souvenirs
回忆着梦里所展现的一切
Just remember when a dream appears
你属于我
You belong to me
没有你在身边我很孤单
I'll be so lonesome without you
也许你也和我一样寂寞
Maybe you'll be lonesome too
忧伤
And blue
乘着银色飞机飞越大洋
Fly the ocean in a silver plane
望着正值雨季的热带丛林
See the jungle when it's wet with rain
直到你再次归来我仍记得
Just remember 'til you're home again
你属于我
You belong to me
也许你也和我一样寂寞
Maybe you'll be lonesome too
忧伤
And blue
乘着银色飞机飞越大洋
Fly the ocean in a silver plane
望着正值雨季的热带丛林
See the jungle when it's wet with rain
回忆着一切直到你归来
Just remember 'til you're home again
你属于我
You belong to me

更多歌手作品

专辑信息

Songs From Ally McBeal: The Full Story →
  1. Someday We'll Be Together
  2. Vincent (Starry Starry Night)
  3. I Only Want To Be With You
  4. Baby, Don't You Break My Heart Slow
  5. Hooked On A Feeling
  6. The End Of The World
  7. Read Your Mind
  8. 100 Tears Away
  9. To Sir, With Love
  10. Sweet Inspiration
  11. Crying
  12. What Becomes Of The Brokenhearted
  13. World Without Love
  14. Confetti
  15. This Is Crazy Now
  16. This Old Heart Of Mine
  17. I Know Him By Heart
  18. Hidden Persuasion
  19. Searchin' My Soul
  20. Ask The Lonely
  21. Walk Away Renee
  22. You Belong To Me
  23. The Wildest Times Of The World
  24. Someone You Use
  25. Tell Him
  26. Neighborhood
  27. Will You Marry Me?
  28. It's In His Kiss (The Shoop Shoop Song)
  29. Maryland