歌曲 / 歌词与中文翻译

Hooked On A Feeling

Vonda ShepardListen on Apple Music

歌词与中文翻译

written by Mark James
Recorded by Vonda Shepard on "Songs from Ally McBeal"
我无法让兴奋感消失
I can't stop this feeling
它深深烙印在我心里
Deep inside of me
男孩 你只是不清楚
Boy, you just don't realize
你对我做了什麼
What you do to me
嘴唇甜似糖果
Your lips are sweet as candy
你的吻的甜味深深烙印在我心里
The taste stays on my mind
你让我感到饥渴
You just keep me thirsty
让我不得不再灌一杯烈酒入肚
For another cup of wine
当你拥抱我
When you hold me
你的手臂紧紧抱紧我
In your arms so tight
你让我明白
You let me know
所有的事情是多么完美
Everything's all right
我为与你恋爱的感觉着迷
I, I'm hooked on a feeling
我深信你我之间是真爱并兴奋不已
I'm high on believing
你跟我陷入爱河
That you're in love with me
从你那裏惹上了麻烦
I've got it bad for you, darling
但是我不需要被拯救
But I don't need a cure
我将会持续当个受害者
I'll just stay addicted
如果我可以无庸置疑的
And hope I can endure
所有的真爱
All the good love
当我们都是孤单的时候
When we're all alone
继续下去男孩
Keep it up boy
耶 你使我感到快乐
Yeah, you turn me on
我为与你恋爱的感觉着迷
I, I'm hooked on a feeling
我深信你我之间是真爱并兴奋不已
I'm high on believing
你跟我陷入爱河
That you're in love with me
当你拥抱我
When you hold me
你的手臂紧紧抱紧我
In your arms so tight
你让我明白
You let me know
所有的事情是多么完美
Everything's all right
我为与你恋爱的感觉着迷
I, I'm hooked on a feeling
我深信你我之间是真爱并兴奋不已
I'm high on believing
你跟我陷入爱河
That you're in love with me
我跟你讲,我为与你恋爱的感觉着迷
I said I'm hooked on a feeling
我深信你我之间是真爱并兴奋不已
I'm high on believing
你跟我陷入爱河
That you're in love with me
我跟你讲,我为与你恋爱的感觉着迷
I said I'm hooked on a feeling
我深信你我之间是真爱并兴奋不已
I'm high on believing
你跟我陷入爱河
That you're in love with me
c 1958 Screen Gems-EMI Music Inc. (BMI)

更多歌手作品

专辑信息

Songs From Ally McBeal: The Full Story →
  1. Someday We'll Be Together
  2. Vincent (Starry Starry Night)
  3. I Only Want To Be With You
  4. Baby, Don't You Break My Heart Slow
  5. Hooked On A Feeling
  6. The End Of The World
  7. Read Your Mind
  8. 100 Tears Away
  9. To Sir, With Love
  10. Sweet Inspiration
  11. Crying
  12. What Becomes Of The Brokenhearted
  13. World Without Love
  14. Confetti
  15. This Is Crazy Now
  16. This Old Heart Of Mine
  17. I Know Him By Heart
  18. Hidden Persuasion
  19. Searchin' My Soul
  20. Ask The Lonely
  21. Walk Away Renee
  22. You Belong To Me
  23. The Wildest Times Of The World
  24. Someone You Use
  25. Tell Him
  26. Neighborhood
  27. Will You Marry Me?
  28. It's In His Kiss (The Shoop Shoop Song)
  29. Maryland