歌曲 / 歌词与中文翻译

Sure As Hell Hope (feat. Caitlin Ary & Alexandra Kay)

Westside CastListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I was made for the light
我生来即为了那束光
I was made for the show
我生来即为了那个舞台
It keeps me up in the night
夜间辗转反侧之时
Wish I could but I can't let it go
这个梦一直支撑着我
The only thing I've ever wanted
我唯一追求的
Is to sing my soul
即为我灵魂而歌唱
I can't see a way around it
前路漫漫
So I'm stepping out into
我一步一步
The great unknown where
踏进了这个未知的世界
Sidewalks are made of glitter and gold
这里的道路金光闪闪
And I'm terrified
我却充满了不安
That where I'm headed is a dead end road
害怕我迷失了方向
And I gotta try now or maybe I'll never know
但我必须试一试,否则我永远不会知道
Not sure if it's the right move
不知道这是不是正确的选择
Not sure if it's the right move
不知道有没有跨出对的一步
But I sure as hell hope
即使如此我还是在心中暗暗祈祷着
Everywhere that I walk
无论我走到哪里
It's like am trailed by a ghost
感觉像是有鬼魅如影随形
There's a memory on every block
每个街区都充斥着人们的回忆
But nothing really feels like home
但都没有一处能比得上家的感觉
I'm tired of learning all the right lines
我厌倦了循规蹈矩
And hanging out in the shadows
只能隐藏在幕布的阴影中
I'm happier in the spot light
聚光灯下的我才肆意飞扬
So I'm stepping out into
我一步一步
The great unknown where the
靠近我的梦想
Sidewalks are made of glitter and gold
这里的道路金光闪闪
And I'm terrified
我却充满了不安
That where I'm headed is a dead end road
害怕我迷失了方向
And I gotta try now or maybe I'll never know
但我必须试一试,否则我永远不会知道
Not sure if it's the right move
不知道这是不是正确的选择
Not sure if it's the right move
不知道有没有跨出对的一步
But I sure as hell hope
即使如此我还是在心中暗暗祈祷着
Ooo, the voice in my head says I gotta get better
心底的声音告诉我我要继续成长
Yeah, I gotta take my chances, it's now or it's never
我需要抓住眼前这个机会
Mmm, so I'm stepping out
于是我迈出了这一步
I'm stepping out
坚定无悔
I gotta try now or maybe I'll never know
我必须试一试,否则我永远不会知道
Not sure if it's the right move
不知道这是不是正确的选择
Not sure if it's the right move
不知道有没有跨出对的一步
But I sure as hell hope
但愿我们都能得偿所愿

更多歌手作品

专辑信息

Westside: The Music (Music from the Original Series) →
  1. Feed That Flame (feat. James Byous & Caitlin Ary)
  2. Can't Find the Words (feat. Caitlin Ary)
  3. We Are the Ones
  4. Be-You-Tiful (feat. Arika Gluck)
  5. 2 Grams (feat. James Byous)
  6. Sure As Hell Hope (feat. Caitlin Ary & Alexandra Kay)
  7. All I Wanna Be (feat. Sean Murray)
  8. Lights of the City
  9. Back at the Bottom (feat. Taz Zavala)
  10. Everybody Loves the Winner (feat. Austin Kolbe)
  11. Champagne High (feat. Alexandra Kay, Taz Zavala & Pia Toscano)
  12. Candle in a Hurricane (feat. Pia Toscano)
  13. Believe in Dreams (feat. Pia Toscano)
  14. Future Is in My Hands (feat. Leo Gallo)
  15. You Think You Know Someone (feat. Alexandra Kay)
  16. Beauty & the Struggle (feat. Taz Zavala & Arika Gluck)
  17. For the Love (feat. Leo Gallo & Pia Toscano)
  18. Love in Action
  19. Westside Finale