歌词
私達が逢ったのは静かな海の底
静谧的海底中 彼此相逢
私の長い髪の愛してくれた人
那个珍视我长长的头发的人
青藻のパラソル 珊瑚の長椅子
会在青藻阳伞 珊瑚长椅
それから
然后——
あなたのくれた真珠の指輪
赠与我珍珠戒指
私達が逢ったのは静かな海の底
静谧的海底中 彼此相逢
あなたが何処の人とも知らないで
你是那么神秘 谁都不曾熟知
揺れ動く光の影 自由に泳げる心
摇曳的光影中 内心肆意畅泳
それから
然后——
あなたの優しい瞳が好き
我喜欢你的柔和双瞳
私達が逢ったのは青い海の底
蓝色的海底中 彼此相逢
私達の行方はだれも知らない
我们的目的地 谁都无法知晓
私達が逢ったのは青い海の底
蓝色海底中 彼此相逢
君は人魚のようだと言ってくれた人
你宛如人鱼 在我耳边喃喃细语
揺れ動く光の影 自由に泳げる心
摇曳光影中 内心肆意畅泳
それから
然后——
あなたの優しい瞳が好き
我喜欢你的柔和双瞳
私達が逢ったのは青い海の底
蓝色海底中 彼此相逢
私達の行方はだれも知らない
我们的目的地 谁都无法知晓
私達が逢ったのは静かな海の底
静谧海底中 彼此相逢
緩やかに燃えてゆく私達の愛
我们的爱情 缓缓燃着火光
私達の愛
那是属于我们的爱
おわり
完
专辑信息