歌词
Sagnet om julerosen
圣诞玫瑰的传说
I natten under himlens stjerner
夜幕已降临，星星闪亮，
En fattig gjeterjente går
可怜的牧羊小姑娘。
Hun leter etter vinterroser
想赠给玛丽孩子玫瑰，
Marias barn skal få
去寻找，到处游荡。
Når ingen blomster fins i snøen
玫瑰花不见，它在何方?
En tåre faller ned på jord
牧羊女泪洒在冻土上。
Da står en engel der på marken
一天使来到姑娘身边，
Og lover disse ord
安慰的话，暖心房：
I vinternatten,Skal rosen spire
冬天的土壤，玫瑰在蕴藏，
I frossent jordlag vokse frem
冬天的夜晚它绽放。
Så hvit som snøen,Så ren som himlen
它洁白如雪，纯洁如天堂，
Skal rosen finne liv igjen
玫瑰花一定会重绽放。
Der gjeterjentas tåre faller
玫瑰花突然涌出地面，
En vakker rose springer ut
牧羊女落泪的地方。
Som denne marken er ditt hjerte
在今晚，你的心和冻土，
I natt berørt av Gud
感动了上帝心肠。
I vinternatten,Skal rosen spire
冬天的土壤，玫瑰在蕴藏，
I frossent jordlag vokse frem
冬天的夜晚它绽放。
Så hvit som snøen,Så ren som himlen
它洁白如雪，纯洁如天堂，
Skal rosen finne liv igjen
玫瑰花一定会重绽放。
Din største gave er en rose
最珍贵礼物就是玫瑰，
Som springer frem av kjærlighet
它来自你大爱无疆。
Så hvit som snøen,Så ren som himlen
它洁白如雪，纯洁如天堂，
Skal rosen finne liv igjen
玫瑰花一定会重绽放。
Så hvit som snøen,Så ren som himlen
它洁白如雪，纯洁如天堂，
Skal rosen finne liv igjen
玫瑰花一定会重绽放。
专辑信息