歌曲 / 歌词与中文翻译

Far From Heaven

Nicola SeddaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

我独自站在那里
I stand alone
等待最后的夜晚
I'm waiting the last night
长吸一口气
I breathe the air
然后道声再见
And then I say goodbye
再也没有一处地方可以让我找到真爱
There's no more place where I can find true love
再也没有一束火光可以温暖我的灵魂
There's no more fire that can warm my soul
我听到寂静在我身边丛生
I hear the silence growing all around me
在我的心中,我的灵魂里
我一直听到它们的悲泣
In my heart, in my soul
在我深深地思虑
I'll forever feel their cry
而我们仍旧离天堂遥不可及
Deep in my thoughts
远离暗无星辰的夜空
And we'll remain far from heaven
我们带来的悲痛
Free from pain in the dark
我从未感受到那一处生命的印记
Of a starless night
独自漫步却找不到一扇为我而开的门
今夜我看着星辰坠落
A sign of life I've never felt before
今夜我们不再相信奇迹
I walk alone and I can't find an open door
而我站在这里认识生命真正的意义
Tonight I look the sky while a star falls
在我的心中,我的灵魂里
Tonight for us there are no miracles
我仍旧一直感到它们的哭泣
And I stand alive learning the real sense of life
在我深深地思虑
而我们仍旧离天堂遥不可及
In my heart, in my soul
在那里我们可以远离暗无星辰的夜空
I'll forever feel their cry
没有悲痛
Deep in my thoughts
尽管孤独让我的心破碎
And we'll remain far from heaven
我开始变得堕落
Free from pain in the dark
我也要一直一直呐喊
Of a starless night
直到时间的尽头
我且活且永久
While loneliness will break my heart
去寻找那一处印记
I'll start to fall
或是为生命奋斗的理由
And I will roam forever and more
我仍旧远离了天堂
Until the end of time
我再次感到内心的忧伤
I live my life and I'll live forever
不会再有光芒照耀的夜晚
Searching for a sign
而我们仍旧离天堂遥不可及
Or a reason to fight for life
无法去远离没有星辰夜晚的黑暗
Again far from heaven
给我们带了的悲痛
And I feel sadness in my heart
No more light will shine
And we'll remain far from heaven
Free from pain in the dark
Of a starless night

更多歌手作品

专辑信息

Since Before Creation →
  1. In Another Life
  2. In My Hand
  3. Painted on a Wall
  4. I'm Still Alive
  5. Their Shine Inside
  6. Far From Heaven
  7. Rising
  8. I Bless You All
  9. The Sense of Time