歌词
C'est un endroit qui ressemble à la Louisiane
这是一个像路易斯安那的地方
A l'Italie
在意大利
Il y a du linge étendu sur la terrasse
露台上飘满衣物
Et c'est joli
如此美丽
On dirait le Sud
这里就像南方
Le temps dure longtemps
时间悠悠长长
Et la vie surement
生活稳稳当当
Plus d'un million d'années
这样有千百万年
Et toujours en été.
永夏不散
Il y a plein d'enfants qui se roulent sur la pelouse
许多孩子滚过草坪
Il y a plein de chiens
有许多狗
Il y a même un chat, une tortue, des poissons rouges
一只猫，一只乌龟，一池金鱼
Il ne manque rien
这里应有尽有
On dirait le Sud
这里就像南方
Le temps dure longtemps
时间悠悠长长
Et la vie surement
生活稳稳当当
Plus d'un million d'années
这样有千百万年
Et toujours en été
永夏不散
Un jour ou l'autre il faudra qu'il y ait la guerre
早晚会有一场战争
On le sait bien
人们对此很清楚
On n'aime pas ca, mais on ne sait pas quoi faire
人们不喜欢，但别无他法
C'est le destin
这就是命运
Tant pis pour le Sud
令人惋惜的南方
C'était pourtant bien
往日多么美妙
On aurait pu vivre
那时我们在此活着
Plus d'un million d'années
这样有千百万年
Et toujours en été.
永夏不散
专辑信息