歌词
В центральном парке городском, который год подряд
在城市中央公园连续一年,
Встречаются фронтовики у Вечного Огня.
前线士兵在永恒的火焰中相遇。
Скупые слезы на глазах, пол-жизни нашей стоят,
我们眼中的泪水,我们生命的一半
Их имена уже в веках, - последние Герои!
他们的名字已经流传了几个世纪-最后的英雄!
Руку на сердце, голову вниз.
手放在心上，头朝下。
В Память Погибшим, спасавших нам Жизнь.
为了纪念那拯救过我们的人们。
Руку на сердце, колено склоня, -
手放在心上，膝盖放在土地上-
Вечная Память погибшим в боях!
铭记那些在战斗中死去的人们!
Который год весня опять напомнит о Войне,
哪一年的春天会再次提醒我们战争呢
Минутой жизнь вдруг пролетит, в звенящей тишине.
一分钟过去了，生命在寂静中飞逝.
И за минуту, что молчат, опять они в бою.
一分钟后，他们又开始战斗。
Чтоб жизнь свою опять отдать, за Родину Свою!
为了我的国家，我将再次献出我的生命!
Руку на сердце, голову вниз.
手放在心上，头朝下。
В Память Погибшим, спасавших нам Жизнь.
为了纪念那拯救过我们的人们。
Руку на сердце, колено склоня, -
手放在心上，膝盖放在土地上
Вечная Память погибшим в боях!
铭记那些在战斗中死去的人们!
Вечная Память погибшим в боях...
铭住那些在战斗中死去的英雄们!
Мой Дед вернулся той весной, пусть скажут: "Повезло!"
我祖父那年春天回来了，但愿人们会说:"挺走运"
Как в песне тех Военных Лет - он всем смертям назло.
就像那些战争时期的歌曲一样，他们的死是出于恶意。
Кто до победы не дожил, - их помнит Мир Спасенный.
那些没能活着看到胜利的人将被拯救的世界铭记。
И в память им горит огонь, Победой освященный!
在他们的记忆中，火焰燃烧着，神圣的胜利!
Руку на сердце, голову вниз.
手放在心上，头朝下。
В Память Погибшим, спасавших нам Жизнь.
为了纪念那拯救过我们的人们。
Руку на сердце, колено склоня, -
手放在心上，膝盖放在土地上-
Вечная Память погибшим в боях!
铭记那些在战斗中死去的人们!
Вечная Память погибшим в боях...
铭记 那些在战斗中死去的英雄们...
专辑信息