歌词
折断她的翅膀,损毁她脆弱的喉咙
Break off her wings, and crush her fragile throat
向上帝祈祷,她正向上帝祈求
Praying to God, she's begging to God
一只夜莺在生锈的残破鸟笼中歌唱
A nightingale that sings inside a rusted, broken cage
梦想的距离太过遥远,我无法企及
Dreams are far off in a distance that I can't reach
铃声响起,提醒我尾声已然来临
Bells ring and tell me that the end is almost here
若这里存在希望,我愿将手伸向那一线光芒
If there is any hope that I can reach my hands out to one light
在蓝天的彼岸,天空闪闪发光
That gleams and glitters in the sky, the other side of the blue sky
我会用冷淡的表情吐露谎言
I'll tell a lie with a cold-hearted face
我已不再是过去的我
I'm no longer the one that lived in my trace
所以你爱的人,就在这里
So the one you loved, is by now, Da Sein
什么给予我温暖,什么赐予我生命
是一个笨拙的愿望,是一个鲁莽的愿望
What gave me warmth, what gave me life
这些愿望将我冰冻的四肢逐渐融化
Was one awkward wish, was one thrusted wish
你失明的双眼能看到什么?
Affection a little bit rough melted away my frozen limbs
是那个场所吗?是那个面容吗?
透过我的视线,我和你出现在同一场景
What do you see behind your blind eyes?
是否存在一个能将我们的身体紧密融合的希望
Is it that place, is it that face?
我们永远无法逃离这内在之罪
That I was seeing through mine, we were together in our sight
我想让所有鲜花优雅的绽放
If there is any hope that both our soma can lovingly merge
你已不再是过去的你
Inside our forbidden sins that we can never escape from
我爱的人,就在这里
I will make all flowers blossom with grace
You're no longer the one that lived in your trace
The one I loved, is now, Da Sein
专辑信息
1.堕罪 in [DaSein]
2.追憶-nameless dive ver.-
3.Tears
4.録り下ろしミニドラマ
5.堕罪 in [DaSein] -English ver.-
6.Tears -short ver.-