歌词
Tears -梶裕貴(かじゆうき)
眼泪-梶裕貴
深い朝霧の中で
在深浓的朝雾中
淡く覚醒めた
淡淡地觉醒了
未来を描き続ける為
为了继续描绘未来
神を呪う
而诅咒神明
君が手を差し伸べれば
如果你伸出手来的话
僕の声
会与我的声音
遠く乖離れて
远远地背离
黒い螺旋状の傷跡
黑色螺旋状的伤痕
誰にも触れて
谁都可以触碰
ほしくなかったんだよ
我不想要这样啊
今すぐに消えてよ
现在马上消失吧
希望なんて
因为希望什么的
一mm もないから
一点都没有
森の奥底で
在森林的深处
独り呟けば
独自低喃
何故か溢れた
不知为何溢出了
大粒の涙
大颗的眼泪
君だけが知るはず
只有你应该知道的
その理由を
那个理由
歴史を塗り替える為
为了改写历史
夢は見ない
而不去梦想
風が遥か彼方まで
风吹向遥远的彼方
運ぶのさ
搬运着
二人の懇願
两人的恳愿
たとえ声を失っても
即使失去声音
想い描く景色は
思念描绘的景色
誰も消せないよ
是谁也无法消除的
どこまでも
无论到哪里
羽ばたくよ
都要振翅高飞
無垢なimage は
无垢的心象是
止められない
阻止不了的
高く蒼穹で
如果在高远的苍穹中
手と手を繋げば
手与手紧牵的话
何故か溢れた
不知为何溢出了
大粒の涙
大颗的眼泪
僕だけが知るはず
只有我应该知道的
その理由を
那个理由
僕と君の涙溶け
在你我相溶的泪水中
新しい時代が幻想える
幻想着新时代
今すぐに消えてよ
现在马上就消失吧
希望なんて
因为希望什么的
一mm もないから
一点都没有
森の奥底で
在森林的深处
ふたり呟けば
两个人喃喃自语
何故か止まった
不知为何停住了
大粒の涙
大颗的眼泪
僕だけが知ってる
只有我应该知道的
その理由に
那个理由
君だけが知ってる
只有你应该知道的
その理由に
那个理由
二人で名付けた
两个人命名的
「最後の希望」
「最后的希望」
专辑信息
1.堕罪 in [DaSein]
2.追憶-nameless dive ver.-
3.Tears
4.録り下ろしミニドラマ
5.堕罪 in [DaSein] -English ver.-
6.Tears -short ver.-