歌词
今頃んなって
事到如今
慌てたって
才终于知道慌张
もう 遅いわ
已经太迟了
我慢の限界
我已经忍耐到极限了
ああだ こうだ
你总是这样
言い訳ばっか
借故推辞
もう うんざり
我受够了
許さない
绝对不原谅你
今夜は全て 忘れ 踊れ
今夜就忘掉一切尽情舞动吧
Shake it shake it shake it
Keep on moving COME ON
Shake it shake it shake it
Keep on dancing
そうね 羽があるのに
没错 明明有翅膀
使わないのは
却不飞翔
悲しいもんね
这太过悲伤
Take off is now
何かがパッと破れ
打破了什么边界
視野がドバッと広がった
视野豁然开朗
胸がスキッとしたわ
如释重负
頭もなんか 軽い感じ
清闲自在
一人の夜がもう
一个人的夜晚
素敵に輝いてる
也可以熠熠生辉
女として夢を
心怀着作为女人的梦想
抱いていた夜へ
拥向黑夜
ここまで来て
事已至此
しつこいもんね
你还真是纠缠不清
なんだか急に
不知不觉突然
立場逆転
互换立场
夢中だった
明明不久之前
少し前が
我还对你抱有痴心
すでに今じゃ
如今却仿佛只是感觉
懐かしい
记忆犹新
何も怖くは無いわ 自由よ
没什么好怕的 我已经自由了
Shake it shake it shake it
Keep on moving
Shake it shake it shake it
Keep on dancing
そうね 夢がある子は
没错 有梦想的女孩
毎日セクシー
每天都是富有魅力的
かわいいもんね
因为很可爱呀
Take off is now
涙がドッと溢れ
眼泪突然溢出眼眶
全てサラッと終了ね
一切都干脆地结束了
胸がスキッとしたわ
心中释然
メイクもなんか 軽い感じ
随便化个妆
一人の夜だから
因为是可以一个人为所欲为的夜晚
少し街を散歩したわ
就稍微去街上散个步吧
女として夢を
走向使作为女人的我
抱いていた街を
抱有期待的这街
何かがパッと破れ
打破了什么边界
視野がドバッと広がった
视野豁然开朗
胸がスキッとしたわ
如释重负
頭もなんか 軽い感じ
清闲自在
一人の夜がもう
一个人的夜晚
素敵に輝いてる
也可以熠熠生辉
女として夢を
心怀着女人的梦想
抱いていた夜へ
拥向黑夜
涙がドッと溢れ
眼泪突然溢出眼眶
全てサラッと終了ね
一切都干脆地结束了
胸がスキッとしたわ
心中释然
メイクもなんか 軽い感じ
随便化个妆
一人の夜だから
因为是可以一个人为所欲为的夜晚
少し街を散歩したわ
就稍微去街上散个步吧
女として夢を
走向使作为女人的我
抱いていた街を
抱有期待的这街
专辑信息