歌词
何処までも続くこの宇宙(そら)で
在这片无尽延伸的天空下
限りあるこの生命(いのち)を
这充满活力的生命
瞬く星のように しっかりとしっかりと
像转瞬即逝的星 怒放着 怒放着
彩りたいよ
生命的色彩
強くなるための力は
为了变强而获得的力
小さな愛 ひと欠片
来自微小之爱中
君に手渡せるのなら
若能亲手交予你
そっと今 そっとただ
我会小心翼翼的
差し出せるのに
递出双手
未知の宇宙(そら)の向こうは
道路及天空的前方
不確かに輝き続けるだろう
即使飘渺 也仍辉光万丈
静か 漂いながらも 近づく
静静飘荡空中 向归宿
在るべき場所へと
缓缓靠近
僕等は帰ろうとする
我们即将踏上归程
かすか 言葉は後でも かまわない
些微的话语 稍后再讲也不迟
守りたいものばかり
满眼事物 皆欲守护
増えては臆病になる
不免有些怯懦
何処までも続くこの宇宙(そら)で
在这片无尽延伸的天空下
限りあるこの生命(いのち)を
这充满活力的生命
瞬く星のように しっかりとしっかりと
像转瞬即逝的星 怒放着 怒放着
彩りたいよ
生命的色彩
強くなるための力は
为了变强而获得的力
小さな愛 ひと欠片
来自微小之爱中
君に手渡せるのなら
若能亲手交予你
そっと今 そっとただ
我会小心翼翼的
差し出せるのに
递出双手
未知の宇宙(そら)の向こうは
道路及天空的前方
不確かに輝き続けるだろう
即使飘渺 也仍辉光万丈
何処までも続くこの宇宙(そら)で
在这片无尽延伸的天空下
限りあるこの生命(いのち)は
这充满活力的生命
瞬く星のように
像转瞬即逝的星
ゆっくりとゆっくりと
渐渐地 渐渐地
過ぎて行くから
过眼云烟
強くなるための力は
为了变强而获得的力
小さな愛 ひと欠片
来自微小之爱中
君に手渡せるのなら
若能亲手交予你
まっすぐにまっすぐに
我会斩钉截铁的
差し出せるのに
伸出双手
今を紡ぎ明日の
如今仍在编
不確かをこの目で確かめたい
明天的未知数 想亲眼去见证
专辑信息