歌词与中文翻译
五十年前までこの辺一帯、海だった
直到五十年前这附近还是大海
その時の深い深い青色はどこに行った
那时候深深的蓝色去了哪里
思い出そう 僕を流るるのだろう
想起来吧 让我随它而去吧
日が沈む方へ 僕は行くんだよ
日落之处 我要去的就是那里
ナイトライダーまだ行けそうか
这台旧跑车还能跑的动吧
夜の高速を
在夜晚的高速上
はしゃいだ後の君連れて走る
载着欢闹之后的你
午前二時を
那是凌晨两点
おぼろげでも 僕を流るるのだろう
尽管朦朦胧胧 让我随它去吧
日が昇る前に 僕は行くんだよ
在太阳升起来之前 我就要出发
形のないこの想いが
这无可形状的想法
見たことない景色になるんだ
会变成前所未见的景色
カーステ、よれるテープ
车载音响 皱巴巴的磁带
ウィンカー右の
向着右车灯前
こぼれ落ちる思い出に
斑驳落下的回忆
想像してたけど話より美しかった
虽然想象过但比听到的更美啊
見たことあるけど 前よりも美しかった
虽然看到过但比以前更美了啊
忘れてても 僕を流るるのだろう
哪怕会忘记 也让我随它而去吧
理屈じゃなくて 僕は行くんだよ
不是在瞎说 我是真的会去的
形のないこの想いが
这无可形状的想法
見たことない景色になるんだ
会变成前所未见的景色
別れだけが人生かい
只有别离才是人生吗
もう戻れないあの日に聞くんだ
这句话只有回不去的那天才问的出口啊
カーステ、よれるテープ
车载音响 皱巴巴的磁带
ウィンカー右の
向着右车灯前
こぼれ落ちる思い出に
斑驳落下的回忆