歌词
Hello Hello...
你好 你好
最近どうしてる？元気してる？
最近怎么样？过得还好吗？
意味なんてない、うん。
这样的问候毫无意义
アナーキーな声は誰に届くでもなく宙を舞ってる
混乱的声音无目的地飘舞在空中
Hello Hello...
你好 你好
君の左耳のピアス お揃いにしたくて穴開けたけど
你左耳的耳钉 想要与你相同才去开的耳洞
結局何も言えず わたしの髪に隠れていたの
到头来也没能告诉你 只是藏在发后
ぽっかりと空いた穴はまるで
裂开的空洞
わたしの心のようで悲しくなったわ
如我的心一样变得悲伤
あの時離した手の温もりも
那时放手之后留下的余温
BACK SUGAR！ BACK SUGAR！
回来吧宝贝！回来吧宝贝！
今なら分かるから
因为现在我我已经能够理解
覚えてしまった声も香りも
记忆里的声音与香味也
BACK SUGAR！ BACK SUGAR！
回来吧宝贝！回来吧宝贝！
戻って来てよ、ねぇ
回来吧
Hello Hello...
你好 你好
最近なんだかね上手くいかない
最近总是不怎么顺心
だいぶグラついてる
相当地动摇
勢い任せに放った言葉でわたしが苦しんでる
痛苦于自己的大放厥词
君のこと嫌いになる為の材料探しと題して
命名为寻找成为讨厌你理由的材料
SNSかじり付くほど濃くなっていく君の影
纠缠着SNS却导致越变越深的你的影子
君の思うような子にはなれない
没法变成你想象中那样的人
わたしのまま素敵になれたら
只要能保持着自我的同时变得美好
今までのわたしにさよならして
告别曾经的自己
HELLO SUGAR！ HELLO SUGAR！
你好 宝贝！你好 宝贝！
変わってきたの イェーイ
已经改变了
遅かったのは分かってるよでも
我知道虽然已经晚了
HELLO SUGAR！ HELLO SUGAR！
你好 宝贝！你好 宝贝！
チャンスをちょうだい
给我机会吧
ばったり会ってしまえさえすれば
就算是能再偶遇一次
次の次の日あたりにまた
在下下个向阳处
あの公園でキスをする
在那个公园里接吻
そんなことを考えてたら聞こえてきた君の噂
考虑起这些事情突然传来关于你的传闻
もう一度君と出会えるのなら
若能再与你相遇一次
ぜんぶぜんぶ多分お互い様ね
全部全部都是彼此一样了吧
勝手に終わらせないで
不要擅自结束啊
纏わりつく君を解くように
如同将纠缠不放的你解开
走って走って 泣いたって笑うの
跑起来吧 哭着也要让自己笑起来
左耳の穴 塞がった頃
左耳的耳洞封住的时候
HELLO SUGAR！ HELLO SUGAR！
你好 宝贝！你好 宝贝！
また始まるストーリー
再一次开始的故事
BACK SUGAR！ BACK SUGAR！
回来吧 宝贝！回来吧 宝贝！
HELLO SUGAR！ HELLO SUGAR！
你好 宝贝！你好 宝贝！
专辑信息