歌曲 / 歌词与中文翻译

ミルクリスピー

クリープハイプListen on Apple Music

歌词与中文翻译

ねぇ ミルクチョコレート
呐 牛奶巧克力
君はいつも側に居て
你一直在我身边
いつのまにか消えて行くんだ
什么时候消失不见了
でも ミルクチョコレート
但是 牛奶巧克力
君が側に居てくれるなら
要是你一直在我身边的话
僕は虫歯になっても構わない
即便我有了蛀牙也没关系哦
呐 牛奶巧克力
ねぇ ミルクチョコレート
松脆的口感是你正带着微笑
クリスピーが笑いかける
好像要融化一样的微笑
とろけるような笑顔でさ
但是 牛奶巧克力
でも ミルクチョコレート
超喜欢你 超喜欢你哟
君の事が大好きだよ 大好きだ
虫牙的黑洞 牙齿好痛
黒い渦 奥歯が痛い
如同黑色漩涡一样 胸口好痛
黒い渦 胸が痛い
一直一直 两人一直在一起吧
呐 你呀
ずっとずっと一緒に居ようね
要是变热一点 就会全部融化掉
ねぇ 君は
呐 你是牛奶巧克力
あったかくって全部溶けていった
啊 杏仁巧克力
ねぇ 君はチョコレート
小时候超讨厌你的,可是
成为了大人之后尽情的品味了
おい アーモンドチョコレート
的确是有什么东西已经裂开了
子供の頃お前の事大嫌いだったけど
虫牙的黑洞 牙齿好痛
大人になって思い切って噛み締めたら
如同黑色漩涡一样 胸口好痛
確かに何かが弾けたんだ
一直一直 两人一直在一起吧
呐 你啊
黒い渦 奥歯が痛い
要是变热一点 就会全部融化掉
黒い渦 胸が痛い
呐 你啊
要是变热一点 就会全部融化掉
ずっとずっと一緒に居ようね
要是变热一点 就会全部融化掉
ねぇ 君は
全部融化掉
あったかくって全部溶けていった
呐 牛奶巧克力
ねぇ 君は
超喜欢你哟
あったかくって全部溶けてった
超喜欢你
あったかくって全部溶けてった
终
溶けてった
ねぇ ミルクチョコレート
君の事が大好きだよ
大好きだよ
おわり

更多歌手作品

专辑信息

死ぬまで一生愛されてると思ってたよ →
  1. イノチミジカシコイセヨオトメ
  2. オレンジ
  3. ABCDC
  4. 火まつり
  5. 愛の標識
  6. 身も蓋もない水槽
  7. 手と手
  8. exダーリン
  9. 蜂蜜と風呂場
  10. バイト バイト バイト
  11. チロルとポルノ
  12. ミルクリスピー