歌词与中文翻译
Extra clever
聪颖绝世
Earthbound spirit
大地之灵
Ghost in the form, of a mongoose
猫鼬般的灵魂
And I have hands
我有双手
And I have feet
也有脚脚
I’ll never die, I am a freak
会永生的 ! 因为我是个怪 胎
Hello, I’m here, I’m living in the wall,
哈喽 , 我在这!住在墙上
I know I might be small, but I am a…
我也许很渺小 , 可我是...
Freak
怪 胎
Thou wilt never, know what I am
你绝不会知晓 我的名姓
I am the fifth dimension, and I’ll split the atom
来自五次元 , 会分裂原子
And if you see me, you’re paralyzed
若碰见我 , 会遭不测
Pillar of salt, you’re mummified
Pillar of salt , 你成了木乃伊 ? !
Hello, I’m here, I’m living in the wall,
哈喽,在这!住在墙上
I know I might be small,
或许我微不足道
but I am the eighth wonder
但我可是世界第八大奇迹 !
And I was born, 1852
生于1852
And I was born, in India
老家在印度(
And I shall haunt, like the Buggane
我将悄悄出没
With such weird noise, and clanking chains
戴着噪音诡异的锁链，如同布加尼人
Hello, I’m here, I’m living in the wall,
嗨...我在这 ! 住在墙上
I know I might be small, but I am a…
可能我不值一提,但我是...
Freak
怪 人...
I stay banished to underground
流放至深渊
Jim, let me go. I watch like Hell
Jim , 放手吧 , 受尽了地狱般的煎熬
And I have hands, and I have feet
我有双手 , 也有脚脚
I’ll never die, I am a freak
会永生的 我是个异类...
Hello, I’m here, I’m living in the wall,
哈喽 , 这里 ! 住在墙上
I know I might be small,
虽然我不足挂齿
but I am the eighth wonder
但我可是第八大奇迹 !
Eighth wonder of the world
世界的奇迹 ! ! !
You’ll never get to see
你不会知晓的...
What in the name of God can I be?
以上帝之名 ! 我能做些什么啊...?!