歌词
du kommst spät und küsst mich flüchtig
你很晚才来，敷衍的亲吻了我
bin verletzt und eifersüchtig
我如此受伤，如此的吃醋
doch du sagst, dass ihr bloß freunde seid
但是你说，她和你只是朋友而已。
tränen sind in meinen augen
我的眼里充满了泪水
was soll ich denn wem noch glauben
当我还相信的时候，我到底该做什么？
sehne mich nach deiner zärtlichkeit
我只能柔情的看着你
lass uns nicht schweigen, lass uns reden
让我们不再缄默，让我们用心长谈
so als ob da gar nichts wär
就像什么都没有一样
du bist mein ein und alles
你是我的唯一，我的一切
und noch mehr
你是我所有的所有
lass uns vergeben, vergessen und wieder vertrau´n aus liebe
让我们宽容，忘却，并且相信我们彼此的爱
ich hab sehnsucht tag und nacht und schlaf nicht ein
夜里我因欲望而久久不可入睡
wünsch mir, dass ich nah bei dir heut in deinen armen liege
我希望，希望你在我的身边，我躺在你的臂弯里
schau mich doch bitte nicht so an
不要这样看着我
der erste schritt ist schon getan
第一步我们已经做到
ich will nur vergeben, vergessen, vertrau´n
我只会宽容，忘却，信任。
komm zurück will ich dir sagen
回来后我会对你说
doch da sind noch tausend fragen
这里有千万个问题
du und sie - sag mir, dass da nichts war
你和她 - 你对我说过，那都是没有的事。
denn mein herz fliegt dir entgegen
因为我的心早已随你而去
hab dir doch schon längst vergeben
我早已原谅了你的一切
denn nur du warst immer für mich da
你永远属于我，在此陪伴我
liebe ist geben und ist sehnen
爱是给予和期待的
und dem andern nah zu sein
然而另一个人总是那么靠近你
komm, halt mich fest
快来，紧紧抓住我
mach unseren traum nicht klein
让我们的梦不再渺茫。
lass uns vergeben, vergessen und wieder vertrau´n aus liebe
让我们宽容，忘却，并且相信我们彼此的爱
ich hab sehnsucht tag und nacht und schlaf nicht ein
夜里我因欲望而久久不可入睡
wünsch mir, dass ich nah bei dir heut in deinen armen liege
我希望，希望你在我的身边，我躺在你的臂弯里
schau mich doch bitte nicht so an
不要这样看着我
der erste schritt ist schon getan
第一步我们已经做到
ich will nur vergeben, vergessen, vertrau´n
我只会宽容，忘却，信任。
lass uns vergeben, vergessen und wieder vertrau´n aus liebe
让我们宽容，忘却，并且相信我们彼此的爱
ich hab sehnsucht tag und nacht und schlaf nicht ein
夜里我因欲望而久久不可入睡
wünsch mir, dass ich nah bei dir heut in deinen armen liege
我希望，希望你在我的身边，我躺在你的臂弯里
schau mich doch bitte nicht so an
不要这样看着我
der erste schritt ist schon getan
第一步我们已经做到
ich will nur vergeben, vergessen, vertrau´n
我只会宽容，忘却，信任。
专辑信息