歌词
Verplant und verpeilt, daneben gestylt
计划失败 灵感空白 不在状态
so komm ich mir manchmal vor.
有时我就是这个样子
Unverhofft und gehemmt,
意料之外 遇到阻碍
das Zeitgefühl klemmt,
进度停了下来
mit mir selbst nicht ganz d’accord.
让我累觉不爱
Ich will mich beweisen
我想证明自己
und droh‘ zu entgleisen,
却面临脱轨危机
mit Vollgas gegen die Wand.
全速前进 撞上墙壁
Katastrophal,
变成悲剧
ich kenn' mich nun mal
我现在认清了自己
und bleib' entspannt.
也终于学会了淡定
Keiner ist fehlerfrei!
没有人完美无瑕
Was ist denn schon dabei?
有什么大不了？
Spinner und Spieler,
古怪者和游戏者
Träumer und Fühler
幻想者和探索者
hat diese Welt doch nie genug.
他们从来不多余
Keiner ist fehlerfrei!
没有人完美无瑕
Sei‘s doch wie es sei!
就顺其自然吧
Lasst uns versprechen,
让我们承诺
auf Biegen und Brechen,
无论如何
wir feiern die Schwächen!
我们接受缺点
Wer ist schon fehlerfrei?
谁能完美无瑕？
Manchmal bin ich kein Held,
有时我也不靠谱
kauf ein ohne Geld
购物忘记带钱
und verpass den letzten Flug.
错过末班飞机
Die Wohnung sieht aus,
整个公寓看起来
nur Chaos im Haus,
一片混乱狼藉
bin auf Übersichts-Entzug.
就像没人打理
Ich stress‘ mich und schlauch‘ mich,
我给自己压力 使自己疲惫
verlier‘ und verbrauch‘ mich,
我迷失了方向 掏空了身体
auch gegen den Verstand.
甚至失去理性
Dann denk‘ ich mir ruhig:
之后我冷静下来告诉自己
Das stehen wir durch,
我会挺过去的
komm‘ bleib entspannt!
没错 淡定吧
Keiner ist fehlerfrei!
没有人完美无瑕
Was ist denn schon dabei?
有什么大不了？
Spinner und Spieler,
古怪者和游戏者
Träumer und Fühler
幻想者和探索者
hat diese Welt doch nie genug.
他们从来不多余
Keiner ist fehlerfrei!
没有人完美无瑕
Sei‘s doch wie es sei!
就顺其自然吧
Lasst uns versprechen,
让我们承诺
auf Biegen und Brechen,
无论如何
wir feiern die Schwächen!
我们接受缺点
Wer ist schon fehlerfrei?
谁能完美无瑕？
Meine Macken sind genau wie ich,
我的缺点正是我的一部分
wenn du sie kennst dann kennst du mich.
你了解它们就会更了解我
Keiner ist fehlerfrei!
没有人完美无瑕（完美无瑕）
Was ist denn schon dabei?
有什么大不了？
Spinner und Spieler,
古怪者和游戏者
Träumer und Fühler
幻想者和探索者
hat diese Welt doch nie genug.
他们从来不多余
Keiner ist fehlerfrei!
没有人完美无瑕
Sei‘s doch wie es sei!
就顺其自然吧
Lasst uns versprechen,
让我们承诺
auf Biegen und Brechen,
无论如何
wir feiern die Schwächen!
我们接受缺点
Wer ist schon fehlerfrei?
谁能完美无瑕？
专辑信息