歌词
Traveling light’s how it usually goes
信号灯不停闪烁着颜色光芒
Mind open wide with heart open closed
敞开心灵 敞开心扉
Start at the bottom, but time only knows
随时间流逝 从最初开始
Unravel the tale of the world that i chose
演绎我所选择的世界之传说
Seek an answer in an infinite skyline
在无边际的天际线中寻找答案
A promising refrain
和光明的希望
But the meaning tends to vanish when it’s me, myself and i again
但是生活的意义突然从我面前消失
I don’t complain about it. i just don’t have the time
我不会抱怨 只是没有足够的时间
Half the time, wondering whether the weather will give me some sunshine
想知道老天爷是否能带给我阳光
Reaching outward, for a life line, that i won’t find, in this lifetime
伸出手却触及不到这一生的时间线
Descend into dystopia created in my mind
陷入了自己脑海所产生的的反乌托邦
Cuz it’s not fine, and it hasn’t been for a while now
这现象可不妙 并且持续了一段时间
It feels like a struggle to smile now
就好像拼尽全力对别人去挤出一个微笑
Like is anything really worth while, how can it be?
本以为有所追求的事物 但怎么可能？
Trial and error kinda lifestyle that i lead
反复无常的生活早已厌倦
Leaving me high and dry
离开冰冷的我吧
I can smile with basically anyone, but the riddle’s in who i can frown beside
除了我讨厌的人 我都会以诚相待
My chaotic good alliance, a “forget about it” revelation
我混乱的大脑告诉我“忘了这一切吧”
Solitary confinement in a wet and crowded station
将自己封闭在潮湿且拥挤的车站
Chase the faded light within the dark, a life inside quotation marks
生命就是个引号 在黑暗中追逐逐渐消失的光线
Maybe something’s missing in this
在这黯淡的心灵里
Overcast heart, i’m always...
是不是缺少了什么东西 一直以来...
Reaching out, shying away
伸出双手却犹豫不决
Don’t feel like you gotta stay
别告诉我你能坚持下去
Better keep it “just me”
最好保持“真正的自己”
It’s better that way, trust me
相信我 这是更好的方法
Despite my distorted and selfish heart
尽管我的心扭曲而自私
Thinking you and i could be alike so why be apart? i figure....
我们如此相像 为什么要分开？我想...
Let’s be (let’s be)
让我们一起
Lonely (lonely)
寂寞孤独下去
Together, till the weather clears up, that’s enough, like
直到天晴 就够了
Hazy skyscrapers fading to the sky
就像模糊不清的摩天楼穿过云层
空に消えたい, side by side
逐渐消失在天空
Gotta leave it all behind
把一切抛在九霄云外吧
A broken heart was blinded by a beautiful mind
美丽的思想下是一颗破碎的心灵
And even if i could rewind i think i’ll likely wind up lying in
如果我能将时光倒流我还是会选择以这样的方式结尾
a desperate kind of silence deep inside of this soul
躺在灵魂深处的绝望之沉默
To where my heart is, where the darkness tends to swallow me whole, we’re told to
黑暗想将我吞噬
Smile for those you feel like you owe it
有人告诉我们“对你欠人情的人微笑”
Conceal unhappiness, never show it
掩饰自己的情绪 不要表露
Get into character, everyone’s watching
所有人都在看着你 做好自己的主角
Staring, comparing there’s no sign of stopping
他们好像不打算停止 凝视着 打量着
I’m dead on my feet but i’m also dead set on not dropping
我已精疲力竭 但是决不放弃
But someone explain why i wish everyone would stop talking?
谁能告诉我为什么我希望所有人闭口不言？
Better start walking
还是最好行动起来吧
If today is a day you don’t wanna pretend
如果今天可以不用伪装自己
I accept that
我当然愿意
We forget being human is never a set back
却忘了人类是不会退缩的一种生物
Staying true to yourself? don’t regret that
想忠于自己？那就别后悔
A weakness is strength, i respect that
我承认 一个人的弱点也是长处
Speaking up is impossible, nobody gets that
喊出来是不可能的 也没有人理解
Wanna spell it out with a melody, keep on telling myself
想要随着旋律吐出心声
It’ll turn into something
继续告诉自己“努力终究化为泡影”
Burning inside as i’m learning this life is eternally searching for anyone else who
内心在燃烧 我了解到其实人的一生就是不断寻找某个人
Can say that they’ve “felt that.”
那个人能告诉你“感受一切吧”
My sense of my self has me held back
我却受到困扰 无法理解
Continue chasing that reflection of my innermost pain
继续找寻内心深处的痛苦
Within the weary smile of someone else i thought was the same
看见别人疲倦的微笑后 我想他们和我一样
Reaching out, shying away
伸出双手却犹豫不决
Don’t feel like you gotta stay
别告诉我你能坚持下去
Better keep it “just me”
最好保持“真正的自己”
It’s better that way, trust me
相信我 这是更好的方法
Despite my distorted and selfish heart
尽管我的心扭曲而自私
Thinking you and i could be alike so why be apart? i figure....
我们如此相像 所以请别分离 我想...
Let’s be (let’s be)
让我们一起
Lonely (lonely)
寂寞孤独下去
Together, till the weather clears up, that’s enough, like
直到天晴 就够了
Hazy skyscrapers fading to the sky
就像模糊不清的摩天大楼穿过云层
空に消えたい, side by side
逐渐消失在天空
Gotta leave it all behind
把一切抛在九霄云外吧
Reaching out, shying away
伸出双手却犹豫不决
Don’t feel like you gotta stay
别告诉我你能坚持下去
Better keep it “just me”
最好保持“真正的自己”
It’s better that way, trust me
相信我 这是更好的方法
Despite my distorted and selfish heart
尽管我的心扭曲而自私
Really you and i are not alike, so let’s keep apart. i’ll kick it
算了 还是分开吧 你和我的确不一样
Just me (just me)
只有我一人
Lonely (lonely)
无依无靠 永远 永远 ...
Forever, cuz whenever i stop and i look in your eyes
当我停下脚步注视你的眼睛
I realize “that you” just exists within my mind
我才意识到“那个你”只曾经存在过我的脑海
I’m just a hazy skyscraper fading to the sky
原来我就是那个摩天楼 穿过云层
Be like a hazy skyscraper fading to the sky
逐渐消失在天空
Forever hazy skyscrapers fading to the sky
永远...永远的摩天楼
Hazy skyscraper... really, there’s no place i belong
世界无处容下我...
专辑信息