歌词
ねーねーみんな よく聞いて
呐—呐—大家 听好了哦
私の真似してください
请跟着我一起做
けどはくしわ さいこ まで ととえ でね
但是喝彩请等到最后哦
Ayo
喂喂
(はい)
（来吧）
Let me introduce myself, the one and lonely dice demon
让我来介绍一下自己，独一无二的DEMONDICE
Penny for your thoughts? KIDDING, I don't really need 'em,
给点意见？开玩笑，我一点都不需要
Since I showed up the universe been callin':
自从我诞生之后，宇宙便开始发问：
"Tell me, sunshine, you got a dream?"
“告诉我吧，Sunshine，你有梦想吗？”
(Yup!!!)
（有!!!）
最初から最後
从最初开始直到最后
Be the「一番最強に最高」
成为那「第一强的顶点」
When the night's rose, where the mind goes is a place of a twisted design
当夜幕降临，我的思想所到之处皆是刻意扭曲的空间
Those who oppose of me obviously burn for eternity kidding, I'm totally fine.
那些违逆者们当然将被我永远燃烧!!!开玩笑的，我无所谓
Hypocrites saying I'm crossing a line
伪善者们说我正在越界
Honestly, promising you that... I'm trying.
说实在的，我真的……正在努力。
(Hah)
（哈）
はて さて、 ちょっと まって, Monday, Tuesday, Wednesday
诶呀 下个、稍等 一下，礼拜一，礼拜二，礼拜三
"Snap this Wretched World in Half and Kill All of Your Friends" Day!
“把这个腐朽的世界折断并杀死你所有朋友”日！
Doping kills the mental strain, cross my heart, but hope is pain
兴奋剂扼杀精神压力，我赌咒发誓，但希望是痛苦的
Stick a nail in your brain!! (Ow!) Already said I was insane
往你的脑子里钉上钉子!!（Ow!）我说过了我患有精神疾病～
Salty like お せんべい, Keep it 一生懸命
咸得像是鲜贝，继续保持拼尽全力
ラップできるけどイケメンじゃないごめんね (ごめんね)
能唱rap但不是帅哥真是对不起哦（抱歉哈）
Comprende? Havin' second thoughts?
完全懂了吗？再考虑考虑？
Pretty boy nothin', you ain't got shit to spit, or say??
有漂亮脸蛋的大少爷，你没有什么要说或者要吐的吗??
Hold it, 質問がある:「神さま誰?」
等等，有个问题：「谁是上帝？」
皆様 follow me, hold your applause
大家跟我一起，先别鼓掌
Cast down from heaven, basically? I'M GOD!!
自天国向下睨视，大致来说就是？我即上帝!!
Number one "realist," Hater-of-All?
第一名的“现实主义者”的黑子？
A 百パーセント guarantee!
一个100%的保证！
Everybody!!
大家!!
Kick out the famous names (they're uninspired)
将那些著名人物都忘记吧（太平凡了）
No doubt, ya feel the same (we're sick and tired)
毋庸置疑，你也会和我不谋而合（我们又病又累）
Don't **** with the game, screw the cash and the fame,
我不会参加那场儿戏，去他的金钱与名誉
I just want you to wanna be like me.
我只是希望你想变得和我一样
(Naturally!)
（自然地!）
Let's go down the list of every lyricist I hate:
让我们来看看我所讨厌的词作家的清单：
All these whiny dissin' *****s been tryna kick the record straight
只会说丧气话和diss人的垃圾们都会被我铲除
Pennin' rhymes without a thought about the planet and its state
随意用钢笔写下韵脚而不考虑它的语境和形式
Caught up wasting precious time undermining the competition... wait.
抓紧浪费珍贵的时间来破坏这场比赛… 等下
...I need two syllables, **** it I'll use "****in'" again!
…我需要两个音节，fuxk it, 然后我会再用一次"fuxk in"!
These lyrical gaps easily fillable,
这种音节很容易填上
Unkillable バカバカしい philosophy, a real smooth talker
永垂不朽的荒谬的哲学，一个真正巧言令色的人
Lookin' fake-ass "MC Slim-Shaka-Laka"
看看虚伪的“MC Slim-Shaka-Laka”
...Hokay.
…ok
See I ain't lying, I ain't trying to complain
看吧我没撒谎，我没有尝试去抱怨
But I'm dying to know why all these new-wave cowards rap the same
但是我真的很想知道为什么这些 New Wave 懦夫的说唱完全一模一样
Listen I know that you ain't tryna be boring
听着我知道你没有试图让这一切变得无聊
But is this "ASMR," or what? I'm sorry for snoring (goodnight!)
但这是“ASMR”，或者什么？听睡着了真是抱歉啊（晚安!）
Dedicated, hypnotizing
实话实说，催眠效果拔群
Do I fill you with disgust? (Ugh)
我有没有让你讨厌啊？（哼）
Is it really so surprising that there's no one that I trust? (Nope!)
我谁都不信任真的让你觉得超级惊讶？（完全没有!）
***** and whine about the *****ing whiners, it's how I adjust
对那些尖酸刻薄抱怨者发牢骚，这就是我的策略调整
Cynical, hypocritical, full of hatred
愤世嫉俗，道貌岸然，贸首之雠
Aren't you jealous?
你一点都不嫉妒吗？<3
皆様 follow me, hold your applause
大家跟我一起，先别鼓掌
Cast down from heaven, basically? I'M GOD!!
自天国向下睨视，大致来说就是？我即上帝!!
Number one "realist," Hater-of-All?
第一名的“现实主义者”的黑子？
A 百パーセント guarantee!
一个100%的保证！
Everybody!!
大家!!
Kick out the famous names (they're uninspired)
将那些著名人物都忘记吧（太平凡了）
No doubt, ya feel the same (we're sick and tired)
毋庸置疑，你也会和我不谋而合（我们又病又累）
Don't **** with the game, screw the cash and the fame,
我不会参加那场儿戏，去他的金钱与名誉
I just want you to wanna be like me.
我只是希望你想变得和我一样
(Naturally!)
（自然地!）
皆さまhave i got you on the spot?
大家是不是有些困惑？
Full of myself, cuz i’m all that i’ve got
除了我自己以外什么都没带，因为这就是我所拥有的一切
Fakest and shadiest failure of all?
在所有一切中最最虚假而又刻意的失败？
A 百パーセントguarantee!
一个100%的保证！
Everybody!!
大家!!
Kick out the famous names (they’re uninspired!!)
将那些著名人物都忘记吧（太平凡了）
No doubt, you feel the same. (we’re sick and tired!!)
毋庸置疑，你也会和我不谋而合（我们又病又累）
Don’t **** in the game, screw the cash and the fame
我不会参加那场儿戏，去他的金钱与名誉
I just want you to wanna be like me
我只是希望你想变得和我一样
Naturally!
自然地!
{outro}
Right now Everybody!!
皆さまfollow me, hold your applause
大家跟我一起，先别鼓掌
Cast down from heaven, basically, i’m god!!
自天国向下睨视，大致来说就是？我即上帝!!
Number one “realist” hater-of-all?
第一名的“现实主义者”的黑子？
A 百パーセントguarantee!
一个100%的保证！
Everybody!!
大家!!
Kick out the famous names (they’re uninspired!!)
将那些著名人物都忘记吧（太平凡了）
No doubt, you feel the same. (we’re sick and tired!!)
毋庸置疑，你也会和我不谋而合（我们又病又累）
Don’t **** in the game, screw the cash and the fame
我不会参加那场儿戏，去他的金钱与名誉
I just want you to wanna be like me
我只是希望你想变得和我一样
I just want you to wanna be like me
我只是希望你想变得和我一样
But really, you don’t wanna be like me
但说实话，你不会想变成我这样的
专辑信息