歌词与中文翻译
Lover leave your heart at the door
爱人把你的心丢弃在门口
This place was meant for for ill intent
这么安置本来就出于恶意
And predators who crave the scent
以及捕猎者渴望的气味
Lover this is no place for sober minds
爱情可不要清醒的大脑
As fingers scratch and markers match
当手指划痕和标志匹配
This night was your way so to snatch
今晚是你狩猎的好时机
A body for a feast on the floor
一具躺在地板上可尽情享用的尸体
There's no way of telling who's who's
难以分辨谁是谁
Only smelling the rags from the riches and diamonds uncut
只嗅到财富和钻石与雷格泰姆乐曲
Did I miss midnight
我错过午夜吗?
I need someone to show me around
我需要有人带我四处看看
This wolf needs a little sugar and spice
这只狼需要一点糖和香料
Ya know
你知道
I'm cloak and dagger say your goodnight
我遮盖匕首说晚安
My ears cement your pounding heart
我的耳朵让你心跳加速
I'm serenaded from afar
我从远处唱着小夜曲
And I st-st-st-stutter as our hearts interweave
当我们的心交织在一起时我会结巴
Lover there's a wolf at your door
爱人,有一只狼在你家门旁
Another body for a feast on the floor
又一具躯体在地板上可尽情享用
My taste buds compelling and overly dwelling on my disillusions
我的味蕾不可抗拒,过度沉溺于我的幻灭
I'm ready to dine
我准备好开饭了
Did I miss midnight
我错过午夜了吗?
I need someone to show me around
我需要有人带我四处看看
This wolf needs a little sugar to bite
这只狼需要一点糖来上钩
To let his hair down
让他的头发下坠
Take your turn in love take your turn in love
轮到你恋爱,接受轮到你恋爱
Take your turn in love your turn in love
轮到你恋爱轮到你恋爱
Take your turn and love
轮到你了,去爱吧
Take your turn in love take your turn in love
轮到你恋爱,接受轮到你恋爱
Take your turn in love your turn in love
轮到你恋爱轮到你恋爱
Take your turn and love
轮到你了,去爱吧
Temptress temptress why do you leave me
妖妇妖妇你为什么离开我
Distressed distressed all in a backless dress
悲伤的穿着露背连衣裙
Temptress temptress we make each other a conquest
妖妇妖妇我们彼此征服
Temptress temptress so now it's all out of context
妖妇妖妇现在一切都结束了
Temptress temptress why do you leave me
妖妇妖妇你为什么离开我
Distressed distressed all in a backless dress
悲伤的穿着露背连衣裙
Temptress temptress we make each other a conquest
妖妇妖妇我们彼此征服
Temptress temptress so now it's all out of context
妖妇妖妇现在一切都结束了
We were wrong ourour
我们错了
We were wrong ourour
我们都错了
We we were were wrong wrong our our
我们我们都错了都错了
Hearts are made of honey they're gold but always running
内心是蜂蜜做的,它们是金子,但总是被偷跑
Hearts are made of honey they're gold but always running
内心是蜂蜜做的,它们是金子,但总是被偷跑
We we were were wrong wrong our our
我们我们都错了都错了
Hearts are made of honey they're gold but always running
内心是宝贝的,它们是金子,但总是被偷跑
Hearts are made of honey they're gold but always running away
内心是宝贝的,它们是金子,但总是被悄悄离开
Take your turn in love take your turn in love
轮到你恋爱,接受轮到你恋爱
Take your turn in love your turn in love
轮到你恋爱轮到你恋爱
Take your turn and love
轮到你了,去爱吧
Take your turn in love take your turn in love
轮到你恋爱,接受轮到你恋爱
Take your turn in love your turn in love
轮到你恋爱轮到你恋爱
Take your turn and love
轮到你了,去爱吧
Temptress temptress why do you leave me
妖妇妖妇你为什么离开我
Distressed distressed all in a backless dress
悲伤痛苦的穿着露背连衣裙
Temptress temptress we make each other a conquest
妖妇妖妇我们彼此征服
Temptress temptress so now it's all out of context
妖妇妖妇现在一切都结束了
Temptress temptress why do you leave me
妖妇妖妇现在一切都结束了
Distressed distressed all in a backless dress
悲伤痛苦的穿着露背连衣裙
Temptress temptress we make each other a conquest
妖妇妖妇我们彼此征服
Temptress temptress so now it's all out of context
妖妇妖妇现在一切都结束了
This night is all I've ever known
我只知道今晚
This night is all I've ever
今晚是我的全部
This night is all I've ever
今晚是我的全部
This night is all I've ever
今晚是我的全部
This night is all I've ever
今晚是我的全部
This night is all I've ever known
我只知道今晚