歌词
break down to sing a song to you
break down to sing a song to you
break down free to be born again
break down free to be born again
時を 超えて掴み取る夢見て
我梦见自己超越时空找到了
ちょっと 未来を描いたんだ
稍微描绘了一下未来的样子
愛を 私なりに 探していたんだ
我一直尽我所能 寻找着那份爱
ずっと 見つけるまで 永遠に
今后也将永远寻找下去
会いたくて 止めらんない 衝動が
无法抑制住想见你的冲动
激しくて 胸を打つから
让我思潮腾涌
高鳴る鼓動 歩むその先にほら
心潮澎湃 在行进的前方
夢を魅せて 届けたくて
想让你看到梦 把它传递给你
溢れ出す 想い吐き出して
想向你吐露这满溢的心情
受け止めてよね 私のこの声
你会接受我的心声吧
どこにもない この景色を
我想把这绝无仅有的景色
いつまでも 見させて このまま
永远都这样展现给你
目覚めたこの 翼はキミを目指し
苏醒的这双翅膀 向着你
羽ばたく
展翅飞翔
キミの 心掴み取り離さない きっと
紧紧抓住你的心不放
このステージ(場所)でまた会おう
我们一定能在那个舞台相遇
私達に出来る事すべてを
我会一直寻找
ずっと 探し続けていくから
我们力所能及的事情
単純に 止めらんない 感情を
单纯无法抑制的感情
この歌に のせてゆくから
我会承载在这首歌上
空高く手を 挙げ 心を歌おう
把手举向高空 咏唱心灵吧
キミに届け 風にのって
乘着风 传递给你
夢見る背中をずっと見てて
一直看着我追梦的背影吧
新たな景色 彩る色彩
崭新的景色 点缀的色彩
その想いが 私達を
这份心情
強く包み込んでくれるの
会把我们紧紧包裹在一起
共に描き 新たな色を添える
用这双手共同增添
この手で
崭新的色彩吧
輝きを集め
收集光辉
誰よりも 高く
比谁都更高
珊々の音を 立て舞い踊る光
迸发种种声响 舞动的光芒
瑠璃色に染まる 碧い空眺め
眺望碧蓝的天空
強く 誓った 絆は永遠(とわ)に ずっと
我坚定地起誓 友谊天长地久
動き出した 針はやがて
终于动起来的撞针
鐘の音と共に 姿をみせ
和钟声一同面世
花咲き開く 奏で合うメロディ
盛开的鲜花 协调的旋律
今この瞬間（とき）、胸に刻み
当下一刻 铭记心底
まだ見ない明日へと飛び立つ
飞向还看不见的明天
目覚めたこの 翼は キミを目指し
苏醒的这双翅膀 向着你
羽ばたく
展翅飞翔
Break down free
Break down free
专辑信息