歌词
美しいことだけ求めていたんだ
一味去追求着美丽的事物
夜に香る風もまだ知らずに
却忽视了夜晚芳香的清风
ただ一人の私 夢をまとう君と
我孤身一人却遇见了沉浸梦中的你
出逢ったのは奇跡に近い偶然
真是奇迹般的偶然
強く握る手はちょっと
虽然紧握着的手
冷たく震えたけど
略感冰凉颤抖着
鼓動さえも 感じ合えば
但只要感受到彼此的心跳
本当の自分が生まれる
就能找回真正的自己
もっと自由な羽根で 時と空を遊び
用自由的翅膀 翱翔于时空吧
君を連れて行こう 誰も見ぬ明日へ
我要带着你一起 前往无人预见的明天
たどり着いた場所が 淡く小さい星でも
就算目的地是一个暗淡的星星
宇宙の片隅で灯そう
在宇宙的角落 和我一起
消えない愛の火を 私と
点燃永不磨灭的爱之灯火吧
演じることをやめた私達はいま
已经摘下面具的我们
雨の昨日からも逃げ出さない
现在仍没有逃脱淅沥的昨天
みんなには見せない幼いわがままは
没有展现给大家的年幼任性
数え切れずいつの間に寝てしまったね
数着数着不知不觉就睡着了
美しい夕暮れにも
在美丽的夕阳下
思わず抱いてしまう
我不由自主地紧抱着
不安さえも 分かち合えば
只要能共同分担彼此的不安
ほら、こんなにも温かいよ
你看 多么温暖
何億の言葉で語らい合ったなら
如果和你谈心一亿句
君のことを全部知ることができるの？
就能完全了解你吗？
あの銀河の果てに心が隠れてるなら
如果内心藏在那银河的尽头
迷わず飛び込もう 何度も
毫不犹豫地投身其中吧
傷つくならきっと 私と
就算会受伤 我也一定会陪着你
私達の旅路は
我们的旅途
輝く川のように
如星光璀璨的银河般
どこまででも続くだろう
无穷无尽
ありのままの自分信じて
相信现在的自己
もっと自由な羽根で 時と空を結び
用自由的翅膀 把时空相连吧
君を連れて行こう どの星より遠く
我要带着你一起 前往那银河之外
たどり着いた場所が 求め合った答えなら
如果最终能抵达 我们追求的答案
宇宙の片隅で灯そう
在宇宙的角落 和我一起
消えない愛の火を 私と
点燃永不磨灭的爱之灯火吧
专辑信息