歌词
You’d been gone so long you could have been dead
消失已久的你,可能早就死了
Piles of books you bought but never read
你买的书成堆,却没读过一页
Paint a still life of your side of the bed
用Patti Smith的诗,一捆发圈,维生素片
Patti Smith poems, a hair tie and some vitamins
装饰你床边停滞不前的生活
There’s only so much you can say in a text
文章只有字面意思
Reading between the lines is hazardous
咬文嚼字会读出危险的意思
A slow reply can really mess with your head
迟迟的回复真的会让你抓狂
I was Feelin’ Kinda Free
我曾经感觉自由自在
Now I’m Desperate.
而现在我充满绝望
Oh god I forgot myself
老天,我已忘记自我
Oh god I forgot my health
老天,我已忘掉健康
I seen it coming but it’s too late now
我看到它来临,但一切都晚了
Oh god, oh god, I forgot myself
老天,老天,我已忘记自我
我为不同的理想而奋斗
I was shooting for a different score
我的大脑,我的心脏,那条路,那扇敞开的门
My head, my heart, the way, the open door
像绿头苍蝇傻撞在窗户上
Like a fly up against the window
不会知道,开阔的天空,近在咫尺
The open sky, so close, I’ll never know
只见玻璃中我的倒影凝视着自己
See my reflection staring back in the glass
我渐渐老去
I’m getting older
我明白,世上没有永恒
I know, that things don’t last
一直以来,我在杞人忧天
For all the time I spend worrying
很多事其实不可能发生
Most things they never happen.
老天,我已忘记自我
Oh god I forgot myself
老天,我已忘掉健康
Oh god I forgot my health
我看到它来临,但一切都晚了
I seen it coming but it’s too late now
老天,老天,我已忘记自我
Oh god, oh god, I forgot myself
你一飞冲天畅游世界
你功成名就成为标志
You’re riding round the world
我只知道,你远在高处而我还在这里
You’re doing this and you’re signing that
当你久久离别,我就成了你遥远的记忆
The facts are that you’re there and I’m here
我开着我的车
When you’re gone too long I become an idea
电台里播放你的歌
I’m driving in my car
我终于忆起自己总是遗忘了什么
Your song comes on the radio
孤独
And I remember what I always forget
Loneliness.
专辑信息
1.Dark Art
2.Waiting in the Wings
3.Regional Echo
4.Shoegazers
5.Sensory Memory
6.Forgot Myself
7.Analysis Paralysis