歌曲 / 歌词与中文翻译

Tears(翻自 初音miku)

落AkiListen on Apple Music

歌词与中文翻译

如果明天过后
もしも明日が终って
如果依然还有未来
もしも未来があるのなら
即使那时已没有阳光
例え光が無くても
我还可以远望月光
月の灯りを眺めてた
原以为这些假设不会成真
但还是害怕失去
叶わない事だと思っていた
所以一直寻找着不落的太阳
失う事が怖かった
不断寻求着你给予我的温暖
沈まない太陽探してた
就连与我相关的记忆
あなたがくれた温もり求めて
都从你脑中消逝
私が居た記憶さえ
即便我的内心都濒临崩溃
全て流されていくの
却依然无法对你忘情 藏于心底...
心さえ壊してしまうほどに
原以为爱是脆弱的
この想い忘れずに そっと…
一直不愿相信而逃避至今
诚心向着亘古不变的天空
不確かな爱(もの)だと思っていた
我与你许下誓言
信じられずに逃げてきた
如果只有你才是我的全部
変わらない空に願い込めて
就连这份疼痛都永远不会褪去
私と誓い交わした約束
就算心碎 痛到流泪
あなただけが全てなら
依然如此缥缈 如此眷恋 直到永远...
痛みさえ消えないまま
就连与我相关的记忆
心まで砕けて涙溢れ
都从你脑中消逝
儚くて恋しくて ずっと…
即便我的内心都濒临崩溃
即便有雨水冲刷
私が居た記憶さえ
依然悲伤 如此悲伤
全て流されていくの
就连这份疼痛都永远不会褪去
心さえ壊してしまうほどに
就算心碎 痛到流泪
この雨に打たれても
夜不成眠 坠入其中 静静坠落...
切なくて 切なくて
LA-LALALALALA--
痛みさえ消えないまま
我会继续呼唤直到声嘶力竭
心まで砕けて涙溢れ
LA-LALALALALA--
眠れずに堕ちていく そっと…
直到远方 响彻天地
LA-LALALALALA--
LA-LALALALALA--
一直寻找不落的太阳
声の限り叫び続けるよ
LA-LALALALALA--
遠く遠く どこまでも届け
LA-LALALALALA--
沈まない太陽探してた

更多歌手作品

专辑信息

落Aki翻唱集 →
  1. 悟空(翻自 贰婶)
  2. 故人叹(翻自 吴琼)
  3. 心做し(翻自 GUMI)
  4. いかないで(翻自 想太)
  5. 九九八十一(翻自 乐正绫)
  6. 抽卡DISCO(翻自 洛天依、言和)
  7. 【山海经系列·巫咸】世有灵
  8. 【山海经系列·精卫】杀东海
  9. 东风破-梁静茹live版(翻自 梁静茹)
  10. 出师表(翻自 安九)
  11. SHERO(翻自 SHE)
  12. 云垂风烟令(翻自 司夏_西国的海妖、云之泣、凉松羽、晴愔、竹桑、以冬)
  13. 幸魂(翻自 Rin')
  14. 太陽と向日葵(翻自 FLOWER)
  15. 可惜不是你(翻自 梁静茹)
  16. 雄蕊雌蕊夜之蝶(翻自 Akb48)
  17. 紡唄-つむぎうた-(翻自 镜音双子)
  18. For You(翻自 AZU)
  19. Original Resonance(翻自 铃村健一、宫野真守)
  20. 新贵妃醉酒(翻自 李玉刚)
  21. 再见江湖(翻自 玄觞)
  22. 圈圈点点圈圈点点圈圈点点(翻自 洛天依)
  23. 棠梨煎雪(翻自 银临)
  24. 牵丝戏(翻自 银临、Aki阿杰)
  25. 腐草为萤(翻自 银临)
  26. 大鱼(翻自 周深)
  27. 小小(翻自 容祖儿)
  28. 沁园春·青花瓷(翻自 洛天依)
  29. Tears(翻自 初音miku)
  30. ありふれた悲しみの果て(翻自 南条爱乃)
  31. 柒寒(翻自 小曲儿、依穆炎)
  32. 孟姜女(翻自 镜音铃)
  33. 可念不可说(翻自 崔子格)
  34. 锦鲤抄(翻自 云の泣、 银临)
  35. 默剧(翻自 AcAcia)
  36. なわとび(翻自 久保ユリカ)
  37. 不见归人(翻自 彭晓晖、任震昊)