歌词与中文翻译
Bog mi te dao(Бог ми те дао)
上帝将你赐予了我
Roki Vulovic
洛基.乌洛维奇
Твоје њежне усне
你温柔的嘴唇
Слађе су од вина
像酒一样甜美
А ја вино не пијем
而我不喝酒
Да моја љубав ти ниси више
我爱的已不再是你
И то ником не кријем
我不再隐瞒任何人
Бог ми те дао други узео
上帝将你赐予了我,你却被别人拿去
Моју срећу, моју љубав
我的幸福,我的爱
Неко други однио
也被别人带走
А били смо, били само ти и ја
而曾经我们,只有你与我
К'о два мајска цвјета к'о два бјела голуба
像两朵五月花,像两只白鸽
А били смо, били само ти и ја
而曾经我们,只有你与我
К'о два мајска цвјета к'о два бјела голуба
像两朵五月花,像两只白鸽
Невјерне и дуге јесење ноћи
在那个不忠而又漫长的秋夜
Теби душо остављам
亲爱的,我离开了你
Ал' на тебе никада, једина моја
但你,我的唯一
Ја не заборављам
我永远不会忘记
Бог ми те дао други узео
上帝将你赐予了我,你却被别人拿去
Моју срећу, моју љубав
我的幸福,我的爱
Неко други однио
也被别人带走
А били смо, били само ти и ја
而曾经我们,只有你与我
К'о два мајска цвјета к'о два бјела голуба
像两朵五月花,像两只白鸽
А били смо, били само ти и ја
而曾经我们,只有你与我
К'о два мајска цвјета к'о два бјела голуба
像两朵五月花,像两只白鸽
Усана сам твојих, једина моја
我的唯一
Жедан остао
我依旧渴求你的红唇
Осмјех је са мога уморног
我疲惫的面庞上
Лица давно нестао
微笑早已消失
Бог ми те дао други узео
上帝将你赐予了我,你却被别人拿去
Моју срећу, моју љубав
我的幸福,我的爱
Неко други однио
也被别人带走
А били смо, били само ти и ја
而曾经我们,只有你与我
К'о два мајска цвјета к'о два бјела голуба
像两朵五月花,像两只白鸽
А били смо, били само ти и ја
而曾经我们,只有你与我
К'о два мајска цвјета к'о два бјела голуба
像两朵五月花,像两只白鸽