歌词
Qué fue de aquella nina que hace tiempo yo guié
从前我引路的那个女孩是谁
Que me miraba convencida
她用信任的眼神看着我
Ella alumna yo su ley
我是这个小姑娘的神
Qué fue de aquella principiante que me lo daba todo
那个给予我一切的人是谁
De pronto se hizo adolescente y la guerra se inventó
突然她长大了,战争打响了
Me has ganado, me has vencido, derrotado, consumido
你已经战胜并征服了我
Conquistado hasta mi último rincón. Todo ha cambiado
占领我最后的心房,一切都变了
Destronado con tu ejército de amor, me has hecho tuyo
我在你的爱情攻势中败下阵来,你征服了我
Y dónde quedará mi orgullo
我的自豪何处安放
Y dónde queda ya tu corazón
你的心又在何处
Y pensar que éramos romeo y julieta y ahora soy tu marioneta.
我们是罗密欧和朱丽叶,现在我是你的傀儡
Le dejé al mando por un dia,ella la guerra y yo el amor
我给她我的全天控制权,她打响战争,我以爱对之
Se le olvidó que ella era mia y en mi trono se sentó.
她忘记她是属于我的,她是我心中的王
Cambié hasta su filosofia, sus besos por los mios.
我甚至改变了她的处事,她的香吻
Cambié hasta el orden de la vida: Primero ella y luego yo.
我甚至改变了我生活的顺序,先是她然后才是我
Me has ganado, me has vencido, derrotado, consumido
你已经战胜并征服了我
Conquistado hasta mi último rincón. Todo ha cambiado
占领我最后的心房,一切都变了
Destronado con tu ejército de amor, me has hecho tuyo
我在你的爱情攻势中败下阵来,你征服了我
Y dónde quedará mi orgullo
我的自豪何处安放
Y dónde queda ya tu corazón
你的心又在何处
Y pensar que éramos romeo y julieta y ahora soy tu marioneta
我们是罗密欧和朱丽叶,现在我是你的傀儡
Me has ganado, me has vencido, derrotado, consumido
你已经战胜并征服了我
Conquistado hasta mi último rincón
占领我最后的心房
Todo ha cambiado
一切都变了
Destronado con tu ejército de amor
我在你的爱情攻势中败下阵来
Me has hecho tuyo
你征服了我
Y dónde quedará mi orgullo
我的自豪何处安放
Y dónde queda ya tu corazón
你的心又在何处
Destronado, mi amor
我被你征服了,我的挚爱
专辑信息