歌词
虹の向こうは 晴れなのかしら
彩虹的另一端是晴天吗
あなたの町の あのあたり
那里是你居住的那片地方
小さな傘が 羽根になるなら
如果小伞能变成翅膀
今すぐとんで ゆきたい私
那么我要马上向你飞去
虹をララララ わたり
啦啦啦啦 越过彩虹
愛を胸に あなたのもとへ
将爱放在心中 去向你的身旁
とてもきれいな 雨あがり
雨后的景色好美啊
あなたを想って 歩くのよ
我一边想着你 一边前行着
要在这街边树下 给你打个电话吗
並木の電話 かけようかしら
虽然没什么话要说
話すことなど ないけれど
如果只是说「好美的彩虹啊」
きれいな虹の ことだけ言えば
要不要对你倾诉我的爱意呢
私の想い つたわるかしら
啦啦啦啦 越过彩虹
虹をララララ わたり
将爱放在心中 好想向你飞去
愛を胸に とんでゆきたい
雨后的景色好美啊
とてもきれいな 雨あがり
我一边想着你 一边前行着
あなたを想って 歩くのよ
啦啦啦啦 越过彩虹
两人一起 走向遥远的国度
虹をララララ わたり
雨后的景色好美啊
遠い国へ 二人でゆくの
我一边想着你 一边前行着
とてもきれいな 雨あがり
あなたを想って 歩くのよ
专辑信息
1.私が雪だった日
4.恋する夏の日
5.愛・つづれ織り
6.夕陽のスケッチ
7.木枯らしの舗道
9.明日また
10.水色の恋
11.夏を忘れた海
12.初恋のニコラ
13.虹をわたって
14.空いっぱいの幸せ
15.愛のアルバム
16.若葉のささやき
17.君よ知るや南の国
18.恋の風車
20.明日への愛
21.一杯のレモンティー
22.家なき子
23.ある恋の感想
24.ちさな恋
25.ひとりじゃないの
26.ふたりの日曜日
27.恋人たちの港
28.恋と海とTシャツと
29.初めての涙
30.矢車草
31.愛の渚
32.夢ほのぼの
33.一枚の写真
34.小さな人生
35.ひまわりの小径
36.ある雨の日の情景
37.サルビアの花
38.あなた
39.牧場の乙女
40.明日への出発
41.渚の誓い
42.さよならは心をこめて
43.素晴らしい青春
44.わたしの場合
45.ブランコ